Голос Леона Кеннеди из Resident Evil получил важную роль в ILL
Фанаты хоррор-игр давно подозревали, что один из персонажей ILL озвучен знакомым актёром. Теперь сомнений почти не осталось: Ник Апостолидес поделился свежим трейлером игры в социальных сетях, сопроводив публикацию характерной подписью. Весёлая семейная игра для всех......
Актёр Crimson Desert рассказал, как писал монологи Клиффа за сценаристов
Несмотря на то, что Crimson Desert находит всё больше отклика у игроков, а каждое обновление повышает одобрение аудитории, большинство сходятся в одном: сюжет получился слабым. Этого мнения придерживается даже глава Pearl Abyss. На фоне сообщений...
Голос Астариона из Baldur's Gate 3 назвал ИИ-озвучку "дерьмовой" и призвал студии не отнимать работу у реальных актеров
Нил Ньюбон, подаривший голос Астариону в Baldur's Gate 3, не стесняется в выражениях, когда речь заходит о генеративном ИИ в озвучке игр. В интервью PCGN он был максимально прямолинеен: "К черту ИИ в актерской игре"....
Хидео Кодзима озвучил персонажа в японской версии "Зверополис 2"
Геймдизайнер Хидео Кодзима присоединился к актерскому составу японской версии второго "Зверополиса". Приглашение поступило напрямую от режиссера Джареда Буша, который также занимает должность главного креативного директора Disney Animation Studios. Кодзима озвучит Пола Молдебрандта – крота, работающего...
Чарли Кокс считает, его номинации за роль в Clair Obscur: Expedition 33 это заслуга другого актёра
Актер Чарли Кокс, номинированный на награду The Game Awards за работу в Clair Obscur: Expedition 33, поделился своими мыслями о неожиданной номинации. Исполнитель роли Густава отдал должное своему французскому коллеге, назвав именно его заслугой признание...
В неофициальном ремейке Morrowind на движке Skyrim наконец озвучили всех персонажей Вварденфелла
Амбициозный моддерский проект Skywind, который воссоздает легендарный Morrowind на движке Skyrim, достиг важной отметки на своем долгом пути к релизу. Команда разработчиков нашла последних трех актеров озвучки, необходимых для завершения полного озвучивания всех персонажей оригинальной...
Голос Элой из Horizon: Zero Dawn уверена, что её не заменят на ИИ
Эшли Бёрч, голос Элой в серии Horizon, опровергла слухи о потенциальной замене актёров на ИИ в будущих проектах Guerrilla Games. Поводом для беспокойства фанатов стала утечка демонстрационного видео, где сотрудник Sony взаимодействовал с ИИ-версией главной...
Актёры озвучки видеоигр прекратили забастовку, получив исторический рост гонораров
Профсоюз SAG-AFTRA прекратил длившуюся более 300 дней забастовку актёров озвучивания и захвата движений в видеоиграх. Стороны достигли предварительного соглашения с ведущими игровыми компаниями по новому Интерактивному медиа-соглашению. По словам представителя игровых компаний, новое соглашение отражает...
"ИИ идет за всеми" — говорит актриса озвучки Mass Effect, Metal Gear Solid и Baldur's Gate, комментируя забастовку SAG-AFTRA в игровой индустрии
В недавнем интервью для Variety, известная актриса озвучки Дженнифер Хейл, которая работала над Mass Effect, Planescape: Torment и оригинальной Baldur's Gate, выразила свою поддержку профсоюзу SAG-AFTRA, который продолжает переговоры с крупными игровыми издателями по поводу...
Исследование: Студии пиратской озвучки в России заработали за год 61 млн рублей
Компания F.A.C.C.T., российский разработчик технологий для борьбы с киберпреступлениями, выяснила, что 50 самых крупных неофициальных студий озвучки заработали по итогам 2023 года по минимальным подсчетам 61.6 млн рублей. В исследовании говорится, что в прошлом году...
Актер озвучки Gears of War намекнул на анонс шестой части этим летом
Актер Лиам Макинтайр, подаривший свой голос Джеймсу Доминику Фениксу в играх серии Gears of War, кажется, намекнул на анонс новой части этим летом. Пользователи X попросили актера прояснить судьбу героя и тот ответил, что не...
Трой Бейкер не озвучивал главного героя GTA 6
После выхода первого трейлера GTA VI фанаты принялись гадать, кто озвучивает главного героя Джейсона. Домыслы привели к Трою Бейкеру (The Last of Us, BioShock), который лишь спустя полгода решил прокомментировать слухи. В подкасте YouTube-канала The...
Актер Red Dead Redemption 2 говорит, что замена актеров озвучки на ИИ "неизбежна"
Роджер Кларк — актер озвучки и захвата движения главного героя Red Dead Redemption 2 Артура Моргана, поделился своими мыслями об использовании искусственного интеллекта в сфере актерской игры в видеоиграх и считает, что замена некоторых актеров...
Актер GTA 5 взорвался из-за ИИ-компании, выпустившей чат-бот с его голосом: "Я не боюсь, что меня заменят... Мне просто не нравятся эти ублюдки"
Нед Люк, актер, известный по роли Майкла Де Санты в GTA 5, разразился гневной тирадой в адрес ИИ-компании, без разрешения выпустившей голосовой чат-бот на основе персонажа, которого он озвучил. В итоге недовольный актер добился удаления...
Звезда Mass Effect раскритиковала озвучку игр с помощью ИИ: Он не оживляет персонажей
Известная актриса озвучивания Дженнифер Хейл раскритиковала растущее использование озвучки, создаваемой с помощью ИИ. Хейл работает в индустрии озвучивания уже несколько десятилетий, оживив за это время персонажей в играх, вроде Bayonetta 3, Overwatch и трилогии Mass...
Умер актер Камар де лос Рейес, сыгравший Рауля Менендеса в Call of Duty: Black Ops 2
Вечером 25 декабря пришла новость о том, что в возрасте 56 лет скончался пуэрториканский актер Камар де лос Рейес, известный игрокам по роли антагониста Call of Duty: Black Ops II Рауля Менендеса. Как рассказала семья...
Актер озвучки Артура Моргана из RDR 2 говорит, что получил роль "культового героя"
Роджер Кларк, озвучивший Артура Моргана в Red Dead Redemption 2, сообщил на днях в своих социальных сетях, что заполучил роль некоего "культового персонажа". До этого актер написал, что у него был "чертовски офигенный день". Кларк...
Английская озвучка появится в Like a Dragon Gaiden до конца декабря
Представители SEGA и RGG Studio сообщили, что английский дубляж появится в Like a Dragon Gaiden: The Man Who Erased His Name уже в этом месяце. Озвучка станет доступна в составе бесплатного обновления. Точную дату выхода...
Новым голосом Марио и Луиджи стал Кевин Афгани, озвучивший Арнольда в Genshin Impact
На прошлой неделе стало известно, что новым голосом Марио и Луиджи в играх Nintendo стал актер Кевин Афгани. Игрокам он знаком по озвучке персонажа Арнольда в Genshin Impact. Оценить работу Афгани получится уже в Super...
Члены Гильдии актеров США поддержали забастовку против видеоигровых компаний
В начале сентября СМИ писали, что члены SAG-AFTRA (актеры США) могут поддержать забастовку против видеоигровой индустрии. Сегодня стало известно, что представители организации поддержали начало забастовки — "за" проголосовали 98.32% членов Гильдии. Сообщается, что в голосовании...
