Разработчики Disco Elysium писали так много текста для игры, что в какой-то момент сломали софт для диалогов

Студия Noclip продолжает радовать фанатов – третий эпизод документального сериала про создание Disco Elysium уже доступен. Если первые две части рассказывали о формировании коллектива ZA/UM и эволюции сеттинга Элизиум через настольные ролевые игры и роман Роберта Курвица "Святой и страшный аромат", то новый эпизод полностью посвящен процессу создания игры.

Хелен Хиндпере, сценарист оригинальной Disco Elysium и ведущий сценарист версии Final Cut, рассказала о необычной проблеме – технически в игре слишком много текста. Настолько много, что это создало трудности с Articy, инструментом для создания разветвленных диалогов, который использовала ZA/UM.

Думаю, у каждого сценариста в команде раньше была проблема с недостаточным количеством текста, но впервые мы столкнулись с обратным – писали слишком много. Не хватало времени на редактуру и проверку, приходилось что-то вырезать. Но всё написанное было настолько хорошим, что мы решали – надо просто найти время. И всё это из-за Articy.

Диалогов было так много, что программа начала глючить, а в какой-то момент полностью зависла – её явно не создавали для таких объемов. Мы связались с разработчиками, и они ответили: "Да, вы первые, кто обратился с такой проблемой, так что мы не знаем, что делать".

Мартен Раттасепп, еще один сценарист и редактор Disco Elysium, работавший затем над Pentiment, назвал количество времени на проработку персонажей экстраординарным.

На некоторых персонажей уходил месяц или два. Это безумие для RPG. Обычно реакция такая: "Никто больше не пишет настолько долго! Вы должны закончить за три дня, что вы вообще делаете?"

Вот и весь секретный рецепт – тратьте столько времени на написание, что окружающие начнут считать вас сумасшедшими, и создавайте так много текста, чтобы сломать софт. Тогда, возможно, у вас получится шедевр уровня Disco Elysium.