Студия GamesVoice выпустила русскую озвучку для Hogwarts Legacy

Miltroen

17:00, 29 декабря 2023

Студия GamesVoice выпустила русскую озвучку для Hogwarts Legacy

Российская студия перевода GamesVoice объявила о выходе русской озвучки для приключенческой игры Hogwarts Legacy. Скачать ее можно с официального сайта команды. Вот как сами переводчики описывают свою работу:

Для многих "Хогвартс" — отличный новогодний подарок. Для нас же "Хогвартс" — это десять месяцев напряжённого марафона, 400+ часов работы в студии и бесконечность ответов на вопрос "а когда уже?". В локализации задействовано 143 актёра (против 48 в оригинале), и это один из крупнейших наших проектов по данному показателю.

Помимо Hogwarts Legacy, на сайте GamesVoice можно найти озвучку для многих других тайтлов, в том числе Hellblade: Senua’s Sacrifice, A Plague Tale: Requiem и Silent Hill 3. Прямо сейчас студия занята работой над Alan Wake II, STAR WARS Jedi: Survivor, Dead Space Remake и Grand Theft Auto: Vice City.

Hogwarts Legacy доступна на всех актуальных платформах.

Тэги:

Об авторе

Miltroen

Редактор

Говорят, что здесь нужно написать что-то про себя. Окей. Родился, вырос, любил, страдал – тут все по классике. Живу с котом, пишу про игры с 2014-го года, а на Shazoo – с 2021-го. Люблю стратегии и RPG, обожаю Morrowind и Skyrim, до сих пор поигрываю с товарищами в пятую Циву и третьих Crusader Kings. Горжусь тем, что во всех своих обзорах на стратегии (хоть и редких) писал про достоинства и недостатки, которые зацепили меня лично, а не превращал текст в пересказ пресс-релиза.