Майк Флэнаган изменил отношения матери и дочери в сериале "Кэрри" – теперь они любят друг друга

В сериале Майка Флэнагана актрисы Саммер Хауэлл и Саманта Слоян сыграли такие версии Кэрри и Маргарет Уайт, которых мы раньше не видели. В разговоре с журналистами Хауэлл рассказала, что изменения в истории её не удивили. Актриса призналась, что до проекта почти не знала "Кэрри", хотя снимается в хоррорах с восьми лет.

Не знаю, удивилась ли я. Я раньше вообще не слышала про "Кэрри", знаю, это звучит шокирующе. Я работаю в хоррорах с восьми лет, так что можно было бы ожидать обратного, но нет.

Я пришла в проект, зная, что историю уже экранизировали, и задавалась тем же вопросом, что и все: "Зачем снимать это снова?" Но когда я прочла сцены и сценарий и увидела человечность, которую Майк вкладывает в этих героев, это оказалось просто прекрасно. Мне ужасно захотелось сыграть Кэрри.

Классический сюжет известен. Затравленная школьница Кэрри Уайт живёт с жестокой матерью, страдает в школе и скрывает телекинетические способности. После публичного унижения на выпускном балу она убивает одноклассников, а заодно и мать.

Флэнаган, по данным журналистов, показывает отношения Кэрри и Маргарет гораздо более человечно и правдоподобно. Маргарет по-прежнему не умеет проявлять любовь к дочери, но при этом действительно её любит. Религиозный фундаментализм героини и наказание в виде молитвенной комнаты вместо разговора о проблемах всё ещё мешают их близости. Однако образ матери стал намного глубже.

Слоян рассказала, что об этом ей сообщили в первую очередь.

Когда Майк говорил со мной о роли, он с этого и начал. Он сказал, что это не та Маргарет Уайт, которую все знают, и что они любят друг друга. Это очень вдохновило, во-первых, потому что мне не пришлось соревноваться с прежними исполнительницами, а во-вторых, потому что роль можно было сделать гораздо многограннее.

За восемь эпизодов есть где развернуться. Когда мы с Саммер познакомились, связь только укрепилась, ведь мы смогли перенести в героинь отношения, которые у нас есть на самом деле. Это добавило истории ещё больше глубины.

Сам Кинг изменения одобрил. В Threads писатель заявил: "Версия "Кэрри" от Майка Фланагана великолепна. То, что она говорит о социальных сетях, шокирует и правдиво".