Atlus сделает Ёсукэ в Persona 4 Revival "менее бестактным" ради современной аудитории

На прошедшей выставке Anime Expo серия Persona занимала заметное место: отдельный стенд, панели с разработчиками и мерч в честь 30-летия франшизы. Помимо прочего, команда активно рассказывала о двух предстоящих играх – Persona 4 Revival и Persona 6. Генеральный продюсер Кадзухиса Вада дал несколько интервью, одно из которых уже активно обсуждается в фан-сообществе.

В разговоре с изданием Anime Corner Вада рассказал о том, что некоторые части оригинальной игры будут скорректированы. По его словам, никаких глубоких изменений в характерах персонажей не планируется.

Мы не меняли ничего принципиального в персонажах. Просто немного отполировали отдельные моменты, чтобы всё соответствовало характерам героев и времени, в котором мы живём.

Ключевая правка затронет Ёсукэ. Вада пояснил:

Мы не меняли ничего в сюжете, в мыслях или поступках персонажей. Мы лишь немного изменили способ подачи некоторых вещей – в основном это касается Ёсукэ. Он бывает немного бестактен по отношению к тем, кто выбивается из общей массы. Мы хотели сгладить это, чтобы лучше вписать его в современный контекст.

При этом Вада отдельно уточнил, что социальные связи других персонажей, ставших поводом для давних споров в сообществе, не будут тронуты "в основе". Речь прежде всего о Кандзи и Наото – двух героях, чьи истории давно вызывают неоднозначную реакцию у игроков и критиков.

Ёсукэ традиционно считается одним из самых противоречивых персонажей в играх Atlus. Часть фанатов воспринимает его резкость как честное изображение подростковой неловкости и внутренних конфликтов, другие находят некоторые его реплики и поступки "откровенно гомофобными".

Это не первый подобный шаг со стороны Atlus. В Persona 3 Reload была переработана сцена, которую большинство игроков расценивало как трансфобную относительно оригинала.