В английской версии Crusaders Kings 3 изменили написание Киева на принятую Украиной
Несмотря на то, что действие Crusaders Kings 3 происходит задолго до современности в еще более кровавое время, разработчики из Paradox Interactive нашли способ изменить игру в поддержку Украины.
Они переименовали написание Киева в игре с российской версии Kiev на украинскую Kyiv. Традиция писать Kiev установилась еще во времена СССР, а также с распространения котлеты по-киевски на Западе в 70-х годах. Она там называется Chicken Kiev.
Изменение связано с тем, что сами украинцы начали переходить на написание Kyiv примерно с 2018 года. Так уже пишут столицу Украины в документах в США и ЕС.
Crusaders Kings 3 доступна на PC.
Тэги:
Источники:
Об авторе
Знаю, что ничего не знаю
Редактор
Пишу про игры на Shazoo с 2019 года. Мастер скоропечатанья, ошибок в половине слов и экспертности по философии. Особенно разбираюсь в League of Legends, наездил на лошадях в Red Dead Redemption много часов, прошел GTA 5 три раза, изучил все новые Assassin's Creed, обожаю с самого детства JRPG и RPG, люблю все игры Bioware и провожу много часов в RTS. Сейчас прохожу очередную AAA или игру из бэк-каталога
Пишу про игры на Shazoo с 2019 года. Мастер скоропечатанья, ошибок в половине слов и экспертности по философии. Особенно разбираюсь в League of Legends, наездил на лошадях в Red Dead Redemption много часов, прошел GTA 5 три раза, изучил все новые Assassin's Creed, обожаю с самого детства JRPG и RPG, люблю все игры Bioware и провожу много часов в RTS. Сейчас прохожу очередную AAA или игру из бэк-каталога
