Первый трейлер фильма "Анчартед: На картах не значится"
Sony Pictures представила дебютный трейлер экранизации Uncharted, который в российском прокате выйдет под названием "Анчартед: На картах не значится".
Экранизация расскажет о знакомстве Нейтана Дрейка с Виктором Салливаном, и про их охоту за сокровищами пирата Френсиса Дрейка. Роль молодого искателя сокровищ исполнил Том Холланд, а Салливана сыграл Марк Уолберг. Известно, что главного злодея сыграл Антонио Бандерас, а София Тейлор Али исполнила роль подруги Дрейка Хлои Фрейзер.
Премьера ожидается 10 февраля 2022 года. Бюджет ленты составляет $120 миллионов. Режиссером выступил Рубен Фляйшер.
Больше статей на Shazoo
- Инсайдер: Злодеем в четвёртом "Человеке-пауке" будет Хамелеон
- Джон Бернтал сыграет в "Одиссее" Кристофера Нолана
- Universal анонсировала новый фильм Кристофера Нолана — экранизацию "Одиссеи" с Мэттом Дэймоном, Робертом Паттинсоном и Томом Холландом
Тэги:
85 комментария
Господи, (вздох) вот же горе локализаторы
@ZloiCadet, Видимо от локализаторов Need for Speed: Жажда скорости)
@ZloiCadet, На картах не значится: На картах не значится
Очередные горе-локализаторы, взяли буквальный перевод
Хотелось бы фильм в духе Сокровища Нации :))
@Galactrix, камео Кейджа было бы хорошей идеей )
@ZloiCadet,
"было" или "было бы"? Потому что если первый вариант, я не обратил внимания
@TuesandT, вот что за зритель пошел?)
Сначала они не узнали Кристиан Бэйл в Дюне, а теперь Кейджа в Uncharted ))
А если серьёзно, Спасибо, просмотрел )
Нууу… не фанат анчартеда, толком не играл, но трейлер зашёл. По моему неплохо.
@dimidrum, ну он не дотягивает до Нейтана Дрейка.. даже молодую его версию, близко но не то..
А вот Нейтан Филлион идеальный Нейтан Дрейк
@ZloiCadet, но для трилогии он уже старый. и сильно сдал в плане внешности в последний год
@ZloiCadet, Нейтану Филлиону сейчас 50 лет.
@Alex_Stranger, а он только не давно в сериале про полицейских бегал, прыгал..
@ZloiCadet, он и до сих пор это там делает. Пытается.
@Switcheroo, классный актёр и харизматичный
"Анчартед: На картах не значится"
Информационные IT технологии.
@Beaten_pixel, ахаха
@Beaten_pixel, спонсор не гугл а яблоко, отсюда и название))
Тупа Анчартед ахха
ps. Вы похоже забыли, но мортал комбат в российском прокате тоже был просто -мортал комбат ))))
Добавил дублированный ролик
Вот это шикардос. Холланд красавчег!
На кортах не канает))
Трейлер классный, но в сценах, где Том в костюме, футболке на мероприятиях или в общении вижу Паркера
Вот в оригинальной одежде получше смотрится и с кольцом.
@ThandEr, поэтому Холанду надо больше различных ролей играть (что он и делает), а то будет как Мистер Бин какой-то, который воспринимается как актер одной роли
Мда, ну такой мискастище конечно...
Впрочем, даже если опустить и это, как-то не продали они мне фильм этим трейлером, пресное какое-то кинцо выйдет поди.
@VAULTMan, мискастище это индус Леон в новом РЕ, а тут ещё более менее)
@VAULTMan, Ну тут хотя бы не такой мискаст как в ласт оф асе и новом обители зла.
@VAULTMan,
радуйся что персонажа не заменили на негра, азиата или женщину. В наше время это уже большое достижение.
я просто оставлю здесь очевидную мысль, она же первый коммент на ютьюбе:
Why does Mark Wahlberg as Sully look more like Nathan Drake than Tom Holland does lol
Почему Марк Уолберг в роли Салли выглядит более похожим на Натана Дрейка, чем том Холланд
@archtone, Да, это факт. Выглядит он куда более похожим.
Но нужно понимать, что как Американцы не любят совать 30 летних под видом старшеклассников, тут уже не проканает Уолберга под "начинающего" :D
@TuesandT, почему бы не экранизировать Анчартед с зрелым Дрейком, а там, если получится сделать приквел становления персонажа с тем-же Холландом. А так, ощущение, что сюжет просто под актёра писался:"Как бы нам Тома использовать?! Идея - молодой Нэйтан Дрейк!"
@archtone, потому что Холланд сейчас - на подъёме. С ним - больше шансов что фильм выстрелит. А это - задел на франшизу.
Нормально он смотрится. Вполне себе молодой Дрейк.
@archtone, потому что это не какой-нибудь Нолан который снимает идею и не возвращается к ней.
Тут большая корпорация, цель которой - дойка денег в первую очередь. Они делают с заделом на франшизу, а значит нужен молодой актер на ГГ.
Холанд провально в этой роли смотрится, ну какой из него Дрейк хаха, максимум на сына Дрейка тянет. Это типа Хлоя еще там была? В игре она фигуристая, а тут... Я забыл, сейчас же нельзя женщин сексуальными показывать
@Artemio303,
Представляете - молодой?!!!
@kevin_rayt, Мне кажется из Тома Хиддлстона, каким он был в Конге 2017 года, неплохой Дрейк получился бы
@Artemio303, тут скорее он больше походит на антагониста из Uncharted 4
@Artemio303, Дрейк более взрослый? Да, вполне. Но тут Sony - решили показать историю из молодости/становления.
Считайте что это: "Анчартед: Начало". )
@kevin_rayt, "Анчартед: Возвращение домой")
Выглядит клёва, да и актёров подобрали то что надо...ну что ту сказать...ждём выхода и будем посмотреть.
Анчартед: нет пути домой.
Паркер снова на каникулах без костюма.
Недурно, но пока не вижу привычных Дрейка и Салли. Да и Хлоя не помещается во временных отрезка по возрасту. Салат какой-то. Но интересно.
@Leonhart,
Сейчас начнут цеплятся за название,не нойте,смотрите трейлер!он вроде не плох,буду надеяться что фильм будет не плох.
Для детей не старше 14 лет...
@Nvrim, Как и вся марвеловская помойка по сути.. Для детей. Хотя взрослые говорят и верят что человек-муравей существует.
немного смущает бюджет, хотя это первая часть, так сказать, проба пера) трейлер зашёл, Холланда и Уолберга обожаю, иду в кино однозначно
Ну локализаторы конечно да, переборщили. Надеюсь сам фильм будет неплохим.
Боже, какой же он молодой для роли. А так, трейлер вкатил.
@Rabadun, он просто настолько брутальный, что ему это не требуется.
А как Холланд говорит не открывая рта?
В чем фишка актера без рта, до сих пор не понимаю.
Блин, ну чет я не воспринимаю всё те же приключения, что и в игре, но только Дрейк лет на 10 младше, зачем? Разве будет Холланд там на равных морды бить и перестреливаться с толпой врагов?
На эту роль нужен именно мужик 30+
@AidenPearce, да какой нафиг 30 ты что) если мы берём молодого дрейка из игры, то вполне подходит)
@neferalgun, На твоём примере Дрейку 12 лет)
@neferalgun, да, но молодой Дрейк в игре только убегал поджав яйки от бэд гайс, а этот участвует, судя по трейлеру, в тех же экшн-сценах, что и взрослый Дрейк, в том числе и со стволом. От этого мне и кажется, что не совпадение.
@AidenPearce, ну если они именно по 3й части делают тогда да, сходство не очень, ему как минимум поплотнее надо быть)
P.S. но в 3й и салли с усами :D поглядим в общем фильм, может хороший получится, давно уже хочется чего-то вроде "сокровища нации" или "ларки"
Вы меня простите, но Холланд здесь выглядит какой-то малолеткой, которого взяли на взрослую роль. Просто ужасно!!
@SandD, Мискаст лютейший. Даже уже смотреть не охота.
Почему Салли сбрил усы?
Тут не канон получается, ведь в игре Ссли подобрал Нейтана подростком в Колумбии.
Какой кайфовый трейлер
Блин вот трейлер оставляет приятные впечатления, и Холланд по сути нормально смотрится в образе именно молодого трейлера, кто так не считает, вспомните пожалуйста внимательно его молодой образ из игр, уж мискастом точно назвать нельзя, но ЧЕРТ ВОЗЬМИ я прямо не могу не видеть в нём ЧП на данный момент, это прям расстраивает :D
В Холланде нет того очарования Дрейка из игры. Ну, не Харрисон Форд он:)
Вначале расстроилась что будет играть Холланд, сейчас уже идет привыкание, второй фильм если снимут он уже будет постарше, а фильму к восьмому может начнет походить на взрослого мужчину, ну это где то к 2050 году. Трейлер не впечатлил к сожалению, даже сцена с самолетом не пробудила ностальгии, только заставила посмеяться когда он в прыжке запрыгивает в летящий самолет, это точно не новая часть паучка?
Трейлер как трейлер, "ВАУ" эффекта нет. Холланд явно не дотягивает до Дрэйка. И таймлайн странный выбрали. Я разочарован.
По поводу локализации названия. Это нормально, я писал дипломную на тему лингвокультурологического перевода. Там был раздел как раз-таки про перевод названий. Это делается намеренно, чтобы охватить побольше аудиторию при этом сохранив исходное настроение самого контента. Еще вторая цель это при переводе учесть еще культуру самой страны. Чтобы всем зашло. Мы здесь, конечно, судим и рассматриваем как гики и знатоки, но в студиях переводчики работают по определенной методологии и учебникам.
@mektion, полностью согласен и не вижу ничего странного в этом. Ожидаемо.
че с музыкой, какую то дженерик попсу всунули. лучше б под главную темы игры
Не могу я принять хохланда в роли Дрейка, в общем всю картину от трейлера он и портит.
Очередная дристня. Для себя понял, что развлекательные фильмы просто дрянь. Все в перемешку убили-посмеялись, сюжет держится на соплях и фансервисе. Не хватает высококлассного жанрового кино, без неуместных свистоплясок.
Только прыжок с груза в самолёт вызвал фейспалм, в остальном кайф! :)
@Sega1983, Ну в игре то ещё больше нереальных моментов, но ничо всем нравится)
Ужасный каст Дрейка, как всегда сто процентный промах... у них наверное первым пунктом при создание фильма по игре, где уже есть визуал персонажа стоит: выбирать обязательно непохожего актера
Вот, смотрите, вот это Nathan Drake. И Sally то, что надо.
UNCHARTED - Live Action Fan Film (2018) Nathan Fillion https://youtu.be/v5CZQpqF_74
Трейлер понравился. Надеюсь, и фильм не разочарует.
Холланд не тянет харизмой. Нейтан Филлион просто шикарен как актер, так и в роли Нейтана Дрейка. Фильм возможно и выйдет хорошим крепким боевиком. Но смотреть на игру Нейтана чистое и неподдельное удовольствие. И корометражка показала что он норм для роли еще тянет. + похудел для сериала "Новичок". Очень, очень жаль что не сняли фильм с Нейтаном.
Если не придераться к внешности и.т.д. и отбросить споры о том, подходит ли тот актер или нет. То можно сказать, что трейлер очень бодренький и выглядит в духе серии игры, так ещё и сцены некоторые воссоздали.
Как по мне, пока хейтить рано. Надо всё таки посмотреть полноценно кинокартину и тогда уже делать окончательные выводы.
с Анчартед случился Холланд....
даже ладно совсем непохожий Уолберг..но гг...
я скажу так - есть нотки Анчартед, улавливается, что хотели сделать именно это кино, НО.... все же не то и не те актеры и в целом оставляется тебя скорее со смешанными впечатлениями. В кино на такое идти точно не стоит, мне, по крайней мере, я может и посмотрю потом дома... но... Анчартед надо играть, а не смотреть, это 100%
Вот этот парень по возрасту нормально подошёл бы)
@neferalgun, В Марвел популярнее Человек-паук. Вот и выбор пал на него. Все решают деньги. Соколиный глаз не отбил бы бюджет.
Поэтому имеем то, что имеем: довольную кинокомпанию и ее отбитых фанатов, но недовольных кинокритиков. Все как всегда.
@neferalgun, к стати да! И в роли ироничного героя он смотрелся вполне клево!
Актеры не идеально подобраны, но трейлер воодушевил. Дух игр передан вроде. К актерам как обычно привыкнем за 15 минут)
Проходняк какой то средний уровня Красного Уведомления от Нетфликса, не более того... Про лютый мискаст в первую очередь самого Натана уже много раз написали, неудивительно.
Анчертед .Сага. Рассвет. На картах не значится. Рай не на земле. Финал
А теперь развидь его в виде 16 летнего пацана/человека паука
Омагад, это невероятно, как можно было в один фильм запихнуть двух ниочемных актеров с тупыми рожами, это будет мегарофл, кто кого переиграет тупым выражением лица. У меня все )