Скриншот No Man's Sky тизерит порталы в стиле Звездных врат

Судя по новому скриншоту из апдейта No Man's Sky версии 1.3, обновление будет включать порталы в стиле Звездных врат.

Кадр появился в рамках продолжительной ARG-игры, которой сообщество NMS на Reddit занято уже пару месяцев. Эта "игра" началась еще в июне, когда серия VHS-кассет с закодированными в звуках сообщениями была разослана среди сообщества. Удалось разгадать слово "порталы".

Новый кадр представляет массивную структуру с круглой областью посреди. Перед порталом находится своеобразная колонна для управления.

Для чего нужны эти порталы? Просто ради быстрого перемещения между планетами, или план гораздо грандиознее?