BioWare комментирует появление Mass Effect 2 на дисках Black Ops 2... и раздает трилогию

Ещё вчера мы с вами обсуждали случай, когда сделавшие предзаказ Call of Duty: Black Ops 2 игроки обнаружили на диске игры копию Mass Effect 2. И это на самом деле не шутка и судя по всему таких "счастливцев" тысячи. И вот как на это отреагировали BioWare.

В то время как кто то из этих игроков полагал что все это большая ошибка, мы предпочитаем думать, что это знак вселенной. И если вселенная думает, что вы должны играть Mass Effect прямо сейчас, кто мы такие, что бы спорить?

- BioWare

И они в самом деле хотят помочь, и вот как. Первые пятьдесят поклонников, пострадавших от этого явления, которые отправят фотографию этой же проблемы со вторым диском, получат код на бесплатную PC копию Mass Effect Trilogy.

Но учтите, вы должны быть в кадре на фото с вашим вторым диском Call of Duty: Black Ops 2. Отправьте фото на community@bioware.com, и вы сможете играть в свою собственную копию Mass Effect Trilogy, делая себе выходные!

Видео от Shazoo

Подписаться

20 Комментариев

  • qwarry
    Комментарий скрыт. Показать

    Довольно "тонкий" троллинг со стороны Bioware)

    0
  • Antn
    Комментарий скрыт. Показать

    В каком месте он тонкий? Просто наглая, весёлая насмешка, которая заставляет улыбнуться)

    0
  • qwarry
    Комментарий скрыт. Показать

    @Antn, сарказм же)

    0
  • lelekme
    Комментарий скрыт. Показать

    Я так и непонял,откуда мог взяться мастер-диск МЕ2 на фабрике Activision?

    0
  • mrfo
    Комментарий скрыт. Показать

    @lelekme, на заводе могли перепутать диски и образы. и записали определенную партию не так.

    0
  • Antn
    Комментарий скрыт. Показать

    @qwarry, А, да, кавычек не разглядел))

    0
  • don-mika
    Комментарий скрыт. Показать

    Красавцы, а игрокам на самом деле очень повезло

    0
  • astaf
    Комментарий скрыт. Показать

    @don-mika, Первым пятидесяти.

    0
  • Комментарий скрыт. Показать

    Мм,все части Mass Effect,да еще и CoD:BO2 в придачу.Как то подозрительно...

    0
  • Комментарий скрыт. Показать

    Bioware троллите, умеете, могёте!

    0
  • Zurg
    Комментарий скрыт. Показать

    Пойду ка я куплю себе тоже Black Ops...

    0
  • don-mika
    Комментарий скрыт. Показать

    @Zurg, зачем ходить окружными путями? лучше сразу Mass Effect http://store.origin.com/store/eaemea/ru_RU/pd/productID.257846700

    0
  • celeir
    Комментарий скрыт. Показать

    пятьдесят человек из тысяч? Да, только так проблемы решать и надо!

    0
  • astaf
    Комментарий скрыт. Показать

    @celeir, А с фига ли им решать эту проблему? Они тут вообще не причём.

    Кстати, куда жёстче было бы, если бы там оказался Train Simulator, к примеру =D

    0
  • Geksli
    Комментарий скрыт. Показать

    "делая себе выходные" очень похоже на машинный/онлайн переводчик

    0
  • Adam_Jensen
    Комментарий скрыт. Показать

    @Geksli, очень похоже на желание пристебаться к чему нибудь. Переводчик такого не выдает. Сколько раз говорил, не стоит по себе судить.

    0
  • Geksli
    Комментарий скрыт. Показать

    @Adam_Jensen, Отнюдь. Сразу бросилось в глаза - перечитал и решил прокомментировать. А если Вы в каждом комментарии видите стеб - то может пора перестать выкладывать новости?
    Кому говорили? Я тут недавно.

    0
  • Geksli
    Комментарий скрыт. Показать

    @Adam_Jensen, Просто вы наверное скопировали перевод как и все игровые сайты Рунета. Погуглил - везде так, а верный перевод такой - Отправьте фото на community@bioware.com, и вы сможете играть в свою собственную копию Mass Effect Trilogy, как раз к уикэнду
    !
    Подумайте и если решите что я прав - исправьте.

    Оригинал - Then send your photo to community@bioware.com and you could be playing your very own Mass Effect Trilogy in time for the weekend!

    0
  • Adam_Jensen
    Комментарий скрыт. Показать

    @Geksli, я не хочу спорить, но скажу, что "как все" я никогда и ничего не копирую, потому что хорошо осведомлен в кухне уникальности материала. Будете вы писать статью, пишите дословно или как считаете нужным, а я захотел написать так. Тем более что сделать перевод особого труда не составило и Shazoo наверное был первым сайтом, где эта новость появилась сразу же после официального блога BioWare.

    Почему бы вам просто не воспринять материал таким, каков он есть, и не искать очередного повода к кому-то дое... прицепиться на пустом месте. Таких людей никто не терпит :)

    0
  • Geksli
    Комментарий скрыт. Показать

    @Adam_Jensen, Почему бы не цепляться к словам, а воспринять конструктив правильно и исправить? Почему бы не писать сокращения ругательств? Повсеместная практика в плане английского. Многие авторы в конце материала сами просят об этом.
    Я понял вашу деревянную позицию, засим откланяюсь - удачи в переводах.

    0
Войдите на сайт чтобы оставлять комментарии.