The Sacrifice DLC для Left 4 Dead Перевод
В последнем выпуске Gametrailers TV было
анонсировано дополнение The Sacrifice, в котором вы сможете сыграть за
четверку выживших из оригинального зомби-шутера Left 4 Dead во время
событий, описанных в дополнении The Passing для Left 4 Dead 2.Дополнение
The Sacrifice расскажет, каким образом выжившие из Left 4 Dead
присоединились к группе из Left 4 Dead 2. Сами же игроки смогут решить,
кто в итоге превратится в зомби, причем такая участь может ждать любого
героя.
Дополнение также принесет кампанию No
Mercy из Left 4 Dead в Left 4 Dead 2. The Sacrifice будет совместимо и с
Left 4 Dead 2, в этом случае игроки получат доступ к новым видам оружия
и сразятся с новыми инфицированными, представленными в сиквеле. The
Sacrifice DLC будет бесплатным на РС и Mac, а владельцы Xbox 360 должны
будут купить его.
Также Valve сообщила о том, что в сентябре будет выпущен цифровой комикс Left 4 Dead объемом 150 страниц.
Интервтю РС Gamer
Chet: Это действительно отличная кампания, много хороших мест для игры Охотником, Плевальщицей и Громилой. И мы подумали, что эта кампания отлично вписалась бы в Left 4 Dead 2. И мы решили, что выпустим эту кампанию не только для Left 4 Dead, но и для Left 4 Dead 2.
Он рассказал, что этот DLC связывает две истории. В "The Sacrifice" войдут всего три карты, но, благодаря большим размерам карт, кампания будет длиннее, чем "Crash Course" или "The Passing". В финале карт нас ждет «новый тип финала», говорит Chet.
Решение добавить уровень No Mercy в Left 4 Dead 2 было вызвано большой популярностью этой кампании среди игроков. Valve, кстати, она тоже очень нравится.
Chet: Когда мы переделали эту кампанию под сиквел, она оказалась очень сложна. Обычная стратегия сидеть в углах больше не работала, потому что есть Плевальщица. Крыша госпиталя, учитывая присутствие Громилы и Танка, превратилась в смертоносное место.Разработчики дадут игрокам лучшее оружие из арсенала Left 4 Dead 2, включая ручной пулемет М60, чтобы сбалансировать игру.
С выходом комикса, Valve расширяет игровой мир. Короткометражные ролики и комиксы, созданные для Team Fortress 2, имели невероятный успех. Комикс будет выходить эпизодами, стартуя в начале сентября. Его последний выпуск расскажет о событиях, которые произойдут в DLC.
Chet: Финальный выпуск комиксов и новое DLC расскажет вам о том, что случилось с Биллом. Вы будете точно знать, как погиб Билл.
С этим обновлением Valve перенесет кое-какие улучшения из Left 4 Dead 2 в первую часть. «Мы планируем обновить снайперскую винтовку, чтобы он больше напоминала ту, что есть в Left 4 Dead 2», говорит Chet, «так как людям, судя по всему, она нравится больше».
В отдельном интервью управляющий директор Valve Гейб Ньюэлл сказал:
Когда мы наблюдали за игроками, которые являлись членами группы бойкота, оказалось что они на самом деле покупали Left 4 Dead 2 чаще, чем другие владельцы Left 4 Dead. Это наблюдение порадовало меня.
Другими словами, отрицательная реакция была подавлена некоторыми хитрыми ходами PR-службы Valve, включая оплату перелета бойкотеров в штаб-квартиру для знакомства с игрой еще до релиза.
Chet'у, а также директору по маркетингу Дагу Ломбарди задали вопрос, собираются ли они перестать выпускать DLC для первой части.
"На данный момент, мы этого не знаем", - сказал Chet. "«Мы еще не приняли решение по этому вопросу", - добавил Даг. «Если люди будут играть, если люди с Xbox будут покупать игру, тогда, возможно, мы будет делать еще».
А также встречайте 4 новых арта.
