Burger King оказался слишком непристойным ником для таурена в World of Warcraft Forever

Автоматические фильтры в онлайн-играх давно стали отдельным жанром абсурда. Они пропускают откровенную похабщину, но спотыкаются о безобидные слова. Ситуация становится совсем комичной, когда система на полном серьёзе объявляет непристойным название сети фастфуда.

Именно так вышло с одним из игроков World of Warcraft на тестировании WoW: Forever. Сначала его персонажа принудительно отправили на смену имени из-за никнейма Bonk Hornyjail.

Это отсылка к мему про "тюрьму для пошляков", так что претензии Blizzard понять можно. Игрок решил не рисковать и ввёл вполне невинное Burger King, однако игра снова выдала отказ со знакомой формулировкой:

Это имя содержит непристойную лексику. Пожалуйста, введите новое имя.

Бургеры, естественно, ни в чём не виноваты. Проблема в слове King: в World of Warcraft запрещены любые титулы, и ограничение действует буквально со времён ванильной версии 2004 года.

Путаница возникла из-за того, что у системы фактически одно сообщение об ошибке на все случаи жизни, и формулировка "непристойная лексика" служит универсальной заглушкой для любого слова из чёрного списка.

По одной из версий, в обычной ситуации игра просто пишет, что имя недоступно, а "непристойность" всплыла из-за предыдущего флага на аккаунте. Это может быть баг, а может быть ленивая реализация.

Под запрет в World of Warcraft попадает немало категорий имён:

• титулы и обращения вроде King, Queen, Lady, Prince, Lord, Mister, Dr и даже воинских званий

• названия реальных брендов, так что Burger King не прошёл бы и без "короля"

• имена знаменитостей, политиков и других реальных людей

• имена известных вымышленных персонажей

• названия игровых классов и рас, например Warrior, Paladin, Mage, Human, Gnome или Tauren

Почему для многих фанатов история World of Warcraft закончилась в 2016 году на Legion

На ролевых серверах действуют дополнительные правила. Там нельзя называться в честь ключевых персонажей лора вроде Тралла или Менетила, использовать бессмысленный набор букв и мемные словечки.

Под раздачу, естественно, попадают и вполне безобидные люди. Фамилия King вполне реальна, и один из игроков признался, что носит её сам, причём с инициалами D.R., то есть умудряется нарушить сразу два запрета.

Другой хотел назвать питомца охотника в честь своей немецкой овчарки по кличке Кинг и получил отказ. Кто-то жаловался, что не смог взять имя Bardov, в котором ничего крамольного нет вовсе.

Почему Blizzard так упорно борется с монархами, официально не объясняется. Логика проглядывается легко: без запрета сервера моментально заполнились бы королями, принцами и леди.