В сети расшифровали секретное послание на пиджаке Дауни-младшего с Comic-Con
На панели Marvel в Hall H на San Diego Comic-Con внимание привлекли не только анонсы, но и пиджак Роберта Дауни – младшего. Автор The Popverse заметил, что вышитые на нём руны используют тот же шрифт, что и на упаковке кофе Dom Latveria, представленной во время SXSW London.
После нескольких часов расшифровки ему удалось прочитать почти все скрытые послания.
История началась ещё в июне, когда братья Руссо анонсировали "особое объявление" в одной из лондонских кофеен. Фанаты ждали трейлер или встречу с актёрами, но вместо этого получили фирменный кофе Dom Latveria.
Позже выяснилось, что упаковка скрывала не просто стилизацию, а настоящий шифр: руны оказались прямой заменой английского алфавита Elder Futhark. Точно такой же алфавит использовали и на пиджаке Дауни.
На правом лацкане сверху вниз вышита фраза “THERE IS NO PROMISE OF TOMORRO” – без буквы W в слове tomorrow. Возможно, в условном латверийском алфавите этой буквы попросту нет.
На клапанах нагрудных карманов расположены слова “JUSTICE” и “REVENGE” – вероятный намёк на мотивы Доктора Дума в фильме. На манжетах – фраза “TO THE VICTOR GO THE SPOILS”, разделённая между двумя рукавами: “TO THE VICTOR” справа и “GO THE SPOILS” слева. Это ещё и игра слов с именем Виктора фон Дума.
Не удалось расшифровать лишь одну надпись над левым нагрудным карманом. Часть символов скрыта лацканом, а два знака алфавита до сих пор не удалось сопоставить с английскими буквами.
Среди неподтверждённых символов пока остаются B, Q, W, X, Y и Z, хотя отсутствие W может быть особенностью самого латверийского языка.
Об авторе
