Игроки все еще в ярости от нелепой цензуры японской версии Resident Evil Requiem

Пользователи Reddit вновь активно обсуждают японскую версию Resident Evil Requiem, которая подверглась масштабной цензуре из-за требований местного рейтингового органа CERO. Игрок под ником LonWolf27 опубликовал детальные скриншоты, демонстрирующие, насколько топорно выглядит итоговый результат: отрубленные части тел и повреждения лиц покрыты темными пятнами, тогда как брызги крови на стенах, да и само мясо на лицах зомби осталось нетронутыми.

Причина такого подхода кроется в юридических ограничениях: CERO присваивает играм с жестоким контентом рейтинг Z, и многие ретейлеры отказываются продавать подобные тайтлы. Судя по всему, Capcom решила проблему в духе "буквального исполнения требований" – убрала ровно то, что предписал регулятор, не пытаясь переработать сцены более органично. Именно поэтому кровавые следы на поверхностях никуда не делись, а почерневшие ранения выглядят еще более гротескно, чем оригинальные.

Resident Evil Requiem разошлась тиражом в 7 миллионов копий всего за 2 месяца – у ремейка четвертой части на это ушел год

В файлах Resident Evil Requiem нашли следы возможного режима Mercenaries

Комментаторы отмечают парадокс ситуации: страна-создательница франшизы получила урезанную версию собственной игры, тогда как западные рынки наслаждаются полным опытом. Отдельные пользователи вспоминают, что аналогичная ситуация уже происходила с Resident Evil Village, для которой в Японии позднее вышло отдельное издание с рейтингом CERO Z и полным контентом. Судьба Requiem в этом плане пока остается открытым вопросом.

Японское законодательство в отношении медиаконтента нередко удивляет иностранных наблюдателей своей асимметрией: откровенное сексуальное содержание строго регулируется или требует цензуры, тогда как насилие в кино зачастую допускается без особых ограничений, а с играми может быть наоборот. Dead Space, к примеру, не получила официального релиза в Японии именно из-за несовместимости с требованиями CERO. Разрыв между тем, что разрешено в кино, и тем, что допускается в играх, остается значительным.

Японским консольным игрокам, желающим получить полную версию Requiem, придётся доплатить или искать обходные пути – что вызывает искреннее возмущение в комьюнити. ПК-версия этих ограничений лишена, что лишь усиливает раздражение владельцев консолей, оказавшихся заложниками ситуации.