Анджей Сапковский пообещал написать как минимум ещё одну книгу по "Ведьмаку" и пошутил над Джорджем Мартином

На Брюссельской книжной ярмарке состоялась конференция "Истоки саги о Ведьмаке", в рамках которой Анджей Сапковский ответил на множество вопросов о своих книгах, персонажах и творческом процессе. Главной новостью стало заявление писателя о том, что он напишет как минимум ещё одну книгу по вселенной "Ведьмака".

Автор "Ведьмака" получает отличные гонорары от CD Projekt RED, но студия почти не спрашивает у него совета

Подробности о будущем романе Сапковский раскрывать отказался, назвав их секретом, но заверил аудиторию, что своё обещание выполнит. При этом писатель не удержался от шутки в адрес своего знакомого Джорджа Мартина, который уже много лет не может закончить заключительный том "Песни льда и пламени":

Это обещание. Джордж Мартин, которого я лично знаю, всё время обещает и обещает. А я обычно свои обещания выполняю.

Одной из центральных тем беседы стал его подход к построению повествования. Писатель неоднократно возвращался к мысли о том, что абсолютно всё в его книгах подчинено сюжету. Персонажей он сравнил с элементами циркового шатра, где Геральт – центральный столб, а второстепенные герои – колышки, удерживающие конструкцию на месте.

Когда Сапковского спросили о том, почему его женские персонажи одновременно привлекательны и сильны, он ответил, что их внешность, характеры и одежда просто служат истории. Любимого персонажа у автора нет – по той же причине.

На вопрос о скрытых посланиях в книгах писатель заявил, что в его произведениях нет "скелетов в шкафу": ни автобиографических элементов, ни комментариев к актуальной повестке вроде насилия, расизма или дискриминации. Если персонаж неприятен или жесток – это нужно исключительно для сюжета.

Если чего-то нет в книгах, значит, я либо сам не знаю ответа, либо не хочу, чтобы его знал читатель. Всего, что сказано в книгах, достаточно.

Отдельно автор рассказал о создании слова "ведьмак". По его словам, он придумал польский неологизм "wiedzmin", построив его на основе слова "wiedzma" ("ведьма"), так как хотел создать понятие "мужской ведьмы" и был разочарован тем, что такого слова и концепции не существовало в языке.

Коснулся Сапковский и темы вымышленных языков в своих книгах. Писатель объяснил, что просто берёт существующие языки и смешивает их так, чтобы результат звучал лингвистически правдоподобно, но оставался непонятным для читателя. При этом знакомые слова и структуры могут навести на мысли об известных языках, позволяя угадать общий смысл.

На вопрос о фехтовании, которое занимает важное место в "Перекрёстке воронов", Сапковский признался, что много читал на эту тему, но экспертом себя не считает. Его цель – заставить читателя поверить, что автор "знает всё". И добавил: "Если вы подойдёте ко мне с мечом, я отвечу как Индиана Джонс... Револьвером."

Создатель Kingdom Come заступился за автора "Ведьмака" Анджея Сапковского

Помимо литературных вопросов, писатель затронул проблему снижения читательской аудитории в Польше. По мнению Сапковского, главная причина – высокая стоимость книг. Он убеждён, что число читателей выросло бы, если бы литература стала доступнее.

Не более 20 злотых [около 440 рублей]. Я всегда об этом говорил, потому что книга не может стоить больше половины литра водки.