Fortnite получит коллаборации с фильмами "Время" и "Отряд Самоубийц"

Fortnite получит коллаборации с фильмами "Время" и "Отряд Самоубийц"

Fortnite — это та игра, в которой постоянно появляются персонажи из культовых игр, фильмов и даже книг. Так что нет ничего удивительного в том, что скоро в королевскую битву от Epic Games впихнут контент сразу из двух фильмов: "Время" Найта Шьямалана и "Отряд Самоубийц" Джеймса Ганна.

Из "Время" в игру попала локация с пляжом, на котором герои фильма быстро и неотвратимо старели. Сама карта разработана не Epic Games, а группой фанатов и доступна в творческом режиме. Выживать на ней можно как в одиночку, так и в команде с шестью игроками. Код острова — 0761-4089-5654.

А вот коллаборацию с "Отрядом Самоубийц" прорекламировали Джеймс Ганн и Идрис Эльба, сыгравший в фильме наемника Бладспорта. Скин его персонажа вскоре станет доступен в самой игре. Также есть вероятность, что следом в шутер добавят облики и остальных членов Отряда.

"Время" Найта Шьямалана уже идет в кино, а "Отряд Самоубийц" выйдет в прокат 5 августа.

Видео от Shazoo

Подписаться

4 Комментария

  • Комментарий скрыт. Показать

    Как можно было перевести название "Old" как "Время"? До сих пор не понимаю, что там курят. Думают, что на "Старое" никто не пойдёт? О.о

    1
    • Комментарий скрыт. Показать

      @Fantik, Иногда важен не прямой конкретный перевод, а более обширное понятие, которое бы отражало суть, либо давало более явно понять задумку, контекст или специфику того, откуда это взяли. Например есть куча разборов песен группы Rammstein и в некоторых из них слова подбираются не только под мотив, но и несут в себе отдельные смысл, отсылки к байкам, историям или легендам, которые понятны только носителям языка.
      Вот описание фильма. "Семья отправляется в отпуск на тропический остров. Отдохнув всего пару часов на уединенном пляже, они обнаруживают, что повзрослели на несколько лет, а вся жизнь теперь — это один день". Полагаю тут подумали, что Время будет лучше звучать чем Старость.

      3
    • Lemongrab
      Комментарий скрыт. Показать

      @Fantik, Можно "Былое".

      0
  • Комментарий скрыт. Показать

    а вот как раз новости для определенной категории. А то плачут, что shazoo для стариков ))

    0
Войдите на сайт чтобы оставлять комментарии.