У Disco Elysium первая годовщина — вышло праздничное обновление

У Disco Elysium первая годовщина — вышло праздничное обновление

Разработчики Disco Elysium отпраздновали первую годовщину своей игры. За это время многое произошло, о чем студия ZA/UM решила поведать перед тем, как перешла к самому главному.

Достижения за год:

  • 3 новых языка (и будет ещё больше)
  • 15+ обновлений
  • 15+ наград
  • 40+ номинаций
  • 5000+ участников Discord-сервера
  • 21000+ обзоров в Steam

Отметить данное событие разработчики решили самой низкой ценой на игры за все время. Сейчас Disco Elysium можно приобрести в Steam за 507 рублей. Кроме того в тайтле появилась функция переключения языка.

Также студия отметила творчество фанатов, в числе которых журнал с иллюстрациями, онлайн-событие, музыка и даже игры. Например, с игровыми персонажами воспроизвели известный видео-мем.

Узнать больше о всех ярких моментах Disco Elysium можно в специальном блоге Steam, в твиттере или инстаграм (#DiscoElysium). По словам разработчиков, совсем скоро они поделятся еще большим количеством новостей.

29 Комментариев

  • rsonny
    Комментарий скрыт. Показать

    Русский язык жду уже год

    26
  • SLY
    Комментарий скрыт. Показать

    а русский завезли в игру?

    4
  • kaban4ik
    Комментарий скрыт. Показать

    Радость то какая. Дополнение ещё на 500 000 печатных знаков?

    Ну гуголь переводчик держись!

    2
  • xStan
    Комментарий скрыт. Показать

    Я честно пытался играть на английском, вроде как знание языка должно позволять - но нет, очень много редких слов, чисто "литературного" языка. Но уже по тому что успел пройти - видно, что проект мощный. Как только локализаторы сдюжат с переводом, погружусь с головой :)

    3
    • f_dionisius
      Комментарий скрыт. Показать

      @xStan, зря бросил. Потом втягиваешься, почти перестаешь смотреть в словарь. У них язык хоть и сложный, но после часов трех узнаешь почти всю их фирменную лексику и можно спокойно играть. Короче, если хоть одну книгу в жизни на английском прочел, то советую вернуться, и привыкнешь быстро и язык на выходе прямо прокачаешь)

      2
    • J0k3Rnc
      Комментарий скрыт. Показать

      @f_dionisius, а с какой книги начинали вы?

      0
    • f_dionisius
      Комментарий скрыт. Показать

      @J0k3Rnc, в школе с Гарри Поттера, но это было давно, год 2004, как раз тогда одна из предпоследних выходила. Во взрослом возрасте, кажется, с Чарльза Буковски, но в итоге подтянул язык и стал читать англоязычную литературу в оригинале. Обычно первые страниц 15 смотришь в словарь, потом привыкаешь к лексикону автора и читаешь спокойно. Очень удобно читать с телефона, когда можно выделять слово и гугл переводчик сразу будет давать перевод.

      0
    • J0k3Rnc
      Комментарий скрыт. Показать

      @f_dionisius, Буковски один из любимых писателей кстати)

      А какую читалку юзаете что есть такой функционал?

      Просто вот да, хотелось что-то попроще для начала конечно,вот и думал или Алису в стране чудес или еще что

      0
    • f_dionisius
      Комментарий скрыт. Показать

      @J0k3Rnc, Английские книги читаю с телефона в приложении FBreader Premium (удобнее пользоваться словарем, просто зажимаешь слово и гугл переводит), русские с электронной книги PocketBook. У Буковски очень легкий язык, Женщины читаются отлично и там главы коротенькие) Если знать слова cunt, fuck, tits, suck, hungover то и словарь особо не нужен))) Еще, кстати, отличный словарик Reverso Context, дает определение слова на английском и приводит контекст использования.

      0
    • J0k3Rnc
      Комментарий скрыт. Показать

      @f_dionisius, спасибо,как раз обычную FBreader юзаю.

      Но все равно пришлось подтягивать английский? А то слышал мнение что за несколько книг на английском,можно крайне сильно увеличить уровень владения языком

      0
  • J0k3Rnc
    Комментарий скрыт. Показать

    Ох, что-то так жду,то думаю опять нарвусь на эффект завышенных ожиданий

    0
  • Mantr
    Комментарий скрыт. Показать

    Эх когда уже русский язык подвезут.

    0
Войдите на сайт чтобы оставлять комментарии.