На сайте Assassin’s Creed Valhalla нашли зашифрованное послание

На сайте Assassin’s Creed Valhalla нашли зашифрованное послание

Пользователь твиттера Cristophorus обнаружил на сайте Assassin’s Creed Valhalla зашифрованное послание в рунах, находящихся по бокам основной страницы игры. Оказалось, что это не просто визуальное оформление страницы, а рунический текст.

Для послания Ubisoft использовала рунный алфавит Младший Футарк, являющийся упрощенной версией старшего собрата. Благодаря помощи реддиторов автору удалось расшифровать послание.

Им оказалась часть поэмы "Ховамол".

В ней написано:

Deyr fé, deyja frændr, deyr sjálfr it sama. ek veit einn at aldrei deyr, dómr um dauðan hvern.

Перевод:

Гибнут стада, родня умирает, и смертен ты сам; но знаю одно, что вечно бессмертно: умершего слава.

Вероятно, стих говорит о том, что для викингов самое важное — ратные подвиги и слава, а смерть все равно настигнет каждого.

Assassin’s Creed Valhalla выйдет в конце года на PC, PS4, PS5, Xbox One и Xbox Series X.

Видео от Shazoo

Подписаться

29 Комментариев

  • Galactrix
    Комментарий скрыт. Показать

    Интересное решение. Надеюсь будет больше такого в дальнейшем :)

    2
    • Комментарий скрыт. Показать

      @Soulache, какой-то совсем наброс на вентилятор вне темы

      19
    • Normal
      Комментарий скрыт. Показать

      @CryptoNick, На ветрогенератор)

      3
    • Scandinaf
      Комментарий скрыт. Показать

      @Soulache, я тебе плюсик накинул брат, минуса вешают сами понимаешь кто.

      1
    • Puffy
      Комментарий скрыт. Показать

      @Soulache, Не понял) Это ты к чему вообще?)

      0
    • Scotina
      Комментарий скрыт. Показать

      @Soulache,
      Мы потомки Греков и Римлян ( хотя русские хз потомками кого себя считают ) .
      У них у Многих бисексуальная жизнь была в норме.
      Гонения на такое пришло с приходом ближневосточных религий ( благодоря которым мы после веков просветления ,на пол тысчи лет оказались в опе ).
      Насчёт же Викингов. И игры в целом, она ещё не вышла, и самое главное, женщины у них и правдо воевали, и Юбики в отличии от многих ,показали женщину воительницу в ролике, не тот современный тренд а-ля Ведьмак Цири, а реально здоровую Бабищу , в такую верится.
      И да, чернокожих замечено не было.

      2
    • Soulache
      Комментарий скрыт. Показать

      @Scandinaf, хоть у кого-то есть сознание и понимание, вам тоже + ) приятного вечера)

      -1
    • ArtZ
      Комментарий скрыт. Показать

      @Soulache, Гей-ликбез. Выпуск 2. Гомосексуальность среди викингов

      -1
  • Brughmeister
    Комментарий скрыт. Показать

    @Soulache, откуда в вас столько желчи?

    6
    • Chosen_One
      Комментарий скрыт. Показать

      @Brughmeister, Многие устали просто от запихивания СДЖВ агенды везде где только можно, поэтому защищают себя психологически такими саркастическими нападками.

      2
  • Soto
    Комментарий скрыт. Показать

    Вообще конечно странное решение Юбиков сделать главным героем викинга дана условного Кнута -- убийцу, разбойника, грабителя существующего только за счет грабежей, набегов и дани. Убивай саксов, бритов и попадешь в Валгалу. Вешай на деревьях крестьян, вспарывай животы женщинам и сажай на кол младенцев и твоя деревня будет процветать и богатеть. А еще добывай рабов и издевайся над ними получишь плюс к карме и здоровью.

    0
    • nigmatic
      Комментарий скрыт. Показать

      @Soto, это будет очень добрый викинг))

      0
    • DamonHill
      Комментарий скрыт. Показать

      @Soto, Ну как бы Викинги такими и были,историчненько.)

      0
    • Комментарий скрыт. Показать

      @Soto, британская пропоганда, как в трейлере)))

      0
    • Soto
      Комментарий скрыт. Показать

      @Rydik, да-да, пропаганда хорошие бедные несчастные (викинги, мусульмане, чернокожие) страдают от гнета белых богатых британцев даже просто своим присутствием в своей же стране.

      0
  • Brughmeister
    Комментарий скрыт. Показать

    @Soto, сценаристы сюжет могут как угодно провернуть, может история ГГ будет в том, что он будет от этих викингских путей сходить и сражаться за что-то большее, возможно, даже против своих для достижения цели?

    3
    • Soto
      Комментарий скрыт. Показать

      @Brughmeister, да нет же, создатели игры уже же сказали: набеги против войск Альфреда великого. Набеги на Уэсекс, Нортумбию и Мерсию. Грабежи и добыча. Развитие деревни зависит от добычи и рабов. Сюжет как я понял ровно как в Последнем Королевстве только от лица данов

      0
    • Gammicus
      Комментарий скрыт. Показать

      @Soto, Ну и какие тут проблемы с этим у тебя?)

      0
    • Soto
      Комментарий скрыт. Показать

      @Gammicus, проблема в том, что я не хочу играть за варваров данов и просто грабить и резать животы и глотки англичанам. Ради чего? Сеттинга? Толерастии?

      0
    • Gammicus
      Комментарий скрыт. Показать

      @Soto, не ну не просто не играй лооол . А вообще в греции вообще убиваешь граждан своей же страны по обе стороны,да как собственно и во всех предыдущих ассассинах, но там где надо убивать отличной от нации ГГ, то всё - ни буду ?)
      Не ну может ты с детства за Англию я не в курсе, но в любом случае предъява конечно супер надуманная

      0
  • Odinoki86
    Комментарий скрыт. Показать

    Любят Ubisoft всякие пасхалочки и секретики. Вот не вызывает у меня вау эффекта студия, но за обилие таких приколюх прям респект команде. Division 2 на мой взгляд вобще клондайк по количеству секретов и отсылок.

    1
  • Brughmeister
    Комментарий скрыт. Показать

    @Soto, опять же мы с вами не знаем что будет в плане сюжета и какие перипетии нас ждут.

    0
  • Комментарий скрыт. Показать

    Жду геймплей.
    Для всяких пасхалок и ARG, считаю, уже поздно - такие вещи хороши на этапе ожидания анонса

    1
  • Комментарий скрыт. Показать

    В этой игре, как я понял, викинги будут представлены, несколько в ином свете.
    Вот часть описание по игре:
    Как и с прошлыми частями, для помощи в создании эпохи Викингов, был приглашён историк. Его зовутТьерри Ноэль.
    События игры разворачиваются в тёмные времена. Это между развалом Рима и до появления средневековья. В основном инфу брали из археологии и писем.
    Викинги оставили после себя очень мало текстовой информации. Негативное представление о них, у нас сформировалось благодаря монахам и жертвам вторжений.
    Но так же были саги и мифы о них, которые передавались из уста в уста. В позднее время Англия изучала свою историю и попыталась выставить викингов в дурном свете, чтобы объяснить раскол своей родины.
    В ходе расследования, Ноэль был удивлён как его представление о злых варварах шло в разрез с добытой информацией из различных источников. Викинги были няшками
    справедливыми и уважали права женщин.
    Доказательством того служат мифы и легенды о женских персонажах того периода, которые сражались бок о бок с мужчинами на поле боя. Это было видновCGI трейлере.
    К тому же викинги были единственным народом тогда, который успешно освоил море и способствовал обмену культуры между расколотыми нациями, государствами и т.д.

    А вот эта же поэма малеха в другом варианте:

    «Речи Высокого», пер. Корсун А. И.:
    «Гибнут стада, родня умирает, и смертен ты сам; но смерти не ведает громкая слава деяний достойных».

    0
  • theMaulPaul
    Комментарий скрыт. Показать

    "что для викингов самое важное — ратные подвиги рэп-баттлы и слава"

    0
  • Enot_Dominator
    Комментарий скрыт. Показать

    @Soulache, не с той ноги встал?

    -1
  • Flame225
    Комментарий скрыт. Показать

    Радуют такие моменты. Разработчики запарились, перевели на рунический текст, всё со смыслом.

    1
  • Brughmeister
    Комментарий скрыт. Показать

    @Chosen_One, соглашусь от части, но такое неадекватное поведение человека ни как не красит и не оправдывает его. Пока есть подобные товарищи как @Soulache, которые являются частью этой проблемы, "толерастию и СЖВ агенду" и дальше будут рьяно запихивать везде и всюду.

    1
Войдите на сайт чтобы оставлять комментарии.