Китайские геймеры бомбят рейтинг Warframe в Steam из-за региональных ограничений и локализации
Недавно Warframe подверглась сильному ревьюбомбигу в Steam. Это связано с тем, что в игре произошло разделение регионов: Китай, Гонконг и Тайвань стали отдельными опциями для выбора, хотя фактически Китай считает остальные локации своими территориями.
Не совсем понятно, почему так поступила Digital Extremes, но сейчас эти территории очень чувствительны из-за протестов в Гонконге, которые направлены против законопроекта об экстрадиции. В случае его принятия власти смогут задерживать и выдавать лиц, скрывающихся от правосудия, странам, не имеющим с Гонконгом соглашений об экстрадиции, включая Китай.
Другим фактором, повлиявшим на негативные отзывы игры, стало качество китайского перевода и недавний уход переводчика-волонтера Digital Extremes, ответственного за эти труды.
Посмотрим, как отреагируют разработчики.
- Дополнение Void Shadows для Warhammer 40,000: Rogue Trader отложили до сентября
- Новый трейлер World of Warcraft: The War Within — релиз в августе
- Dragon Age: The Veilguard получит текстовый перевод на русский язык