Локализация названий?

Здравствуйте.

Фотография получена из магазина "N", в Санкт-Петербурге

А картинка выше показывает *всю силу и всю мощь* наших локализаторов, напоминая о лишенном всей прелести оригинала, Ваасе.

Так вот, к новости приложен очередной перевод в стиле "Надмозг". 

На всякий случай: смотреть на диск "Второй сын".

Фото, любезно предоставлено P0XaBbI4. 

P.S. Под сомнение польза локализации не ставится, а только перевод названий игр. Особенно странно, учитывая, что это эксклюзив Sony, они как правило хорошо переведены.