Трейлер нового мультфильма от Studio Ghibli

Трейлер нового мультфильма от Studio Ghibli

На днях по японскому телевидению показали трейлер нового анимационного фильма от студии Ghibli – Сказание о принцессе Кагуя, режиссером которого стал Исао Такахата. Фильм основан на японской народной сказке X-го века. Она считается древнейшим Японским рассказом сохранившемся до наших дней.

История рассказывает о девушке Кагуя-химэ, которая была найдена ребёнком в стволе растущего бамбука. К сожалению показывать фильм пока будут только в Японии. Международного релиза не ожидается. Но, почитать немного об истории можно тут. Если увлекаетесь Японским искусством, то это определенно будет интересно.

3 Комментария

  • Belg
    Комментарий скрыт. Показать

    Забавно, что в первом варианте перевода Такэтори Моногатари на русский, заглавие звучало как "Повесть о старике Бамбукосеке" XD Потом, из понятных соображений, бамбукосека переименовали обратно в Такэтори. Хотя по иероглифам - такэ - бамбук, тору - брать, собирать, сечь (траву).
    PS Повесть на русском можно прочитать здесь: http://bukkyou.narod.ru/Taketori.htm

    0
  • Sol1dV3X
    Комментарий скрыт. Показать

    А это правда, что Миядзаки отошел от дел?
    По сабжу: мультики от этой студии всегда нравились, + отличная игра на пс3 есть

    0
  • CALLlA
    Комментарий скрыт. Показать

    Если увлекаетесь Японским искусством, то это определенно будет интересно.

    Не только. Великолепные картины этой студии просто не могут оставить равнодушными никого.
    И то, что релиз будет только в Японии, действительно, очень печально.
    Для меня, так лучше бы какой-нибудь пафосный сборник спецэффектов про очередного супергероя показывался только в США, а вместо него по миру бы показали с такой же масштабной рекламой что-нибудь из анимэ этой студии. Может миллионы людей после просмотра стали бы хоть чуточку добрее.

    1
Войдите на сайт чтобы оставлять комментарии.