Microsoft о задержке Xbox One: проблема в локализации

Глава развития продукта Microsoft – Альберт Пинелло, во время выставки gamescom 2013 дал интервью OXM объяснил, как проблемы с локализацией привели к задержке Xbox One в некоторых странах, изначально заявленных для запуска в Ноябре.

По его словам, у Microsoft вовсе нет проблем с поставками – на самой выставке уже были представлены ретейлерские модели, которые будут в магазинах 13 стран в Ноябре. Microsoft не отменяет предзаказы, так как Microsoft способны поддержать поставки, однако возникшая проблема локализации и интеграции просто не позволяет запустить консоль в других странах тогда же, когда и предполагалось.

Хотя все же не совсем ясно, почему нельзя запустить продажи Xbox One в этих странах. Да, проблема локализации есть, но как она помешает использовать консоль, если человек знает английский, французский, немецкий или испанский? Даже сам Альберт говорит это:

"Так как консоль не имеет ограничений по регионам, к примеру игроки из Швейцарии могут приобрести консоль во Франции или Германии и использовать ее на одном из языков. Хотя официальной поддержки языка нет, консоль будет работать."

Возможно Альберт выразился не совсем ясно, так как нынешнее оправдание совершенно бессмысленно.