Фанаты Гарри Поттера недовольны, как Рон Уизли ест курицу в новом сериале HBO
Спустя несколько дней после выхода первой полноценной сцены из сериала HBO "Гарри Поттер" фанаты нашли повод для нового сравнения с фильмами. Под разбор попал Рон Уизли и то, как он ест куриную ножку на первом пире в Хогвартсе.
В фильме "Гарри Поттер и философский камень" 2001 года Руперт Гринт держит по куриной ножке в каждой руке и жадно вгрызается в одну из них.
Рон из сериала, которого играет Аластер Стаут, ест спокойно, улыбается и смотрит куда-то в сторону от камеры. Часть зрителей заметила, что кадры сериала в нарезке, похоже, замедлили, чтобы совпасть по длине с фрагментом из фильма.
HBO опубликовала сцену 14 ноября – в ней показан пир в честь начала учебного года в Хогвартсе. В ролике длиной около 90 секунд Доминик Маклафлин, Аластер Стаут и Джон Литгоу появляются в Большом зале. Всё начинается с того, что ученики стучат по столам и скандируют имя Дамблдора, а директор щелчком пальцев наполняет столы едой.
Многим комментаторам ближе Рон из фильма. По их мнению, у Гринта получился живой голодный ребёнок, которому нет дела до этикета, а новый Рон выглядит воспитанным мальчиком из хорошей семьи, который боится запачкаться. Несколько зрителей отметили, что винить юного актёра не стоит – за подачу сцены отвечает режиссура.
Сцена из сериала:
Другие напомнили, что и в книгах Рон любил поесть и старался запихнуть в рот как можно больше. Оправдание аппетиту нашли быстро – дети весь день провели в поезде, а в книге герои не раз жалуются на голод после Хогвартс-экспресса. Кто-то возразил, что в поезде мальчики объелись сладостями, ведь Гарри скупил всю тележку.
Но стоит вспомнить семью Уизли. Зрители с братьями и сёстрами пишут, что в большой семье есть нужно быстро, иначе добавки не достанется. Один из них признался, что пристрастился к острым соусам именно поэтому – обильно политую соусом еду никто не трогал.
Сцена из фильма:
Нашлись и те, кто встал на сторону сериала. Им нравится, что HBO делает ставку на реализм, а фильмы, по их словам, часто были чересчур театральными. Один из зрителей добавил, что в фильмах Рон превратился в комического персонажа, и обвинил в этом сценариста Стива Клоувза.
Сцена пира вызвала и другие претензии:
тусклое освещение и настольные лампы вместо парящих свечей из книг
скромное угощение, которое в соцсетях окрестили "инфляцией в Хогвартсе"
скандирование учеников и постановочные шутки
слишком новые и чистые декорации, из-за которых замок не выглядит древним
американский Дамблдор в исполнении Литгоу
изменения по сравнению с книгой
Например, в сериале Макгонагалл говорит Дамблдору, что Гарри похож на отца, хотя в книге такого диалога на пиру нет. Досталось и реплике о том, что Дамблдор "немного не в себе". В книге Гарри задаёт этот вопрос Перси, однако защитники сериала напомнили, что похожие слова Рон говорит позже.
Претензию к происхождению Дамблдора часть фанатов тоже не приняла. Ни Ричард Харрис, ни Майкл Гэмбон, игравшие директора в фильмах, не были урождёнными британцами. Харрис был ирландцем, а Гэмбон родился в Дублине и переехал в Великобританию в детстве.
Летом HBO уже переделала часть кадров после критики первого трейлера – сцену с первокурсниками в Большом зале сделали заметно светлее.
Первый сезон, "Гарри Поттер и философский камень", будет состоять из восьми эпизодов, премьера состоится 25 декабря на HBO и HBO Max.
- Кит Харингтон сыграет Златопуста Локонса в сериале "Гарри Поттер" вместо Николаса Холта
- Хогвартс покажут лишь в конце первого эпизода "Гарри Поттера", чтобы сыграть на контрасте с миром маглов
- Ник Фрост предупредил, что его Хагрид в "Гарри Поттере" может "не всем понравиться"