Майк Флэнаган обещает "придумать что-то новое" для экранизации "Мглы", чтобы его версия встала в один ряд с фильмом Фрэнка Дарабонта

Майк Флэнаган, занятый сейчас адаптацией "Кэрри" для Prime Video, уже готовится к следующему большому проекту: экранизации "Мглы" Стивена Кинга. На фестивале San Diego Comic-Con режиссёр поделился первыми мыслями о том, какой будет его версия книги.

По словам Флэнагана, обе истории – и "Кэрри", и "Мгла" – уже были "блестяще" экранизированы, что кардинально меняет подход к работе. В отличие от его предыдущих адаптаций Кинга, здесь нельзя просто перенести книгу на экран.

Нужно найти что-то новое, что оправдает само существование этой версии.

Наиболее известной экранизацией "Мглы" остаётся фильм Фрэнка Дарабонта 2007 года, который сильно отошёл от первоисточника – в первую очередь в финале. Кинг, к слову, остался от изменённой версии в восторге. Флэнаган назвал концовку фильма Дарабонта "невероятной" и добавил, что это "один из самых жестоких фильмов, которые я когда-либо видел".

Именно поэтому планка для новой версии стоит очень высоко: нужно сделать что-то, что не просто повторит успех предшественника, но и встанет с ним в один ряд. Флэнаган пообещал "совершенно иной путь в эту историю, через неё и из неё". Подробностей о касте и дате производства пока нет.

До "Мглы" зрители увидят "Кэрри" – сериал выходит на Prime Video 7 октября.

Больше статей на Shazoo
Тэги:

Об авторе

Редактор
Говорят, что здесь нужно написать что-то про себя. Окей. Родился, вырос, любил, страдал – тут все по классике. Живу с котом, пишу про игры с 2014-го года, а на Shazoo – с 2021-го. Люблю стратегии и RPG, обожаю Morrowind и Skyrim, до сих пор поигрываю с товарищами в пятую Циву и третьих Crusader Kings. Горжусь тем, что во всех своих обзорах на стратегии (хоть и редких) писал про достоинства и недостатки, которые зацепили меня лично, а не превращал текст в пересказ пресс-релиза.