Геймеры хотят вернуть в Resident Evil Requiem вырезанную реплику Леона, которую актёр озвучки назвал самой любимой

Актёр Ник Апостолидес, озвучивающий Леона Кеннеди в Resident Evil Requiem, раскрыл реплику, которую Capcom вырезала из финальной версии игры. По его словам, именно эта строчка была его самой любимой за всё время работы над тайтлом.

Речь идёт о моменте во время сражения с боссом Titan Spinner – огромным пауком, который стал одним из самых запоминающихся противников в игре. В интервью на YouTube-канале Play, Watch, Listen+ Апостолидес вспомнил записанную, но не использованную реплику – причём намеренно произнёс её фирменным голосом Леона.

Когда дерёшься с пауком, я хотел сказать: "Знаешь, ты оказался кро-о-охотной занозой в моей заднице". Это было бы мощно.

Фанаты отреагировали мгновенно. В Twitter реплика спровоцировала волну комментариев: одни сокрушались, что подобное сокровище осталось за кадром, другие шутили, что Леон в Requiem определённо ведёт себя как отец семейства. "Нас ограбили!" – написал один из пользователей, и этот комментарий моментально завирусился.

Отдельного внимания заслуживает реакция на YouTube: поклонники быстро сообразили, что Апостолидес фактически записал реплику прямо в интервью. Это открывает прямую дорогу к созданию мода.

Он только что дал нам готовую строчку для добавления её в игру.

Моддинг-сообщество вокруг Resident Evil Requiem уже достаточно активно. Существующие моды затрагивают как геймплейные механики, так и визуальную составляющую, так что добавить одну реплику в бой с боссом технически вполне реализуемо. Судя по реакции фанатов, желающих воплотить это в жизнь найдётся немало.