Bethesda обратилась к фанатам Oblivion и рассказала о создании ремастера — работа над ним шла с 2021 года

В честь выхода ремастера The Elder Scrolls 4: Oblivion, который уже доступен на ПК и консолях, Bethesda опубликовала открытое письмо к геймерам. Из него, к примеру, стало известно, что работа над переизданием шла аж с 2021 года:

Для всех нас, сотрудников Bethesda, было очень волнительно пересмотреть игру, столь близкую нашим сердцам. Когда мы начинали этот проект в 2021 году, мы стремились вдохнуть новую жизнь в главу The Elder Scrolls, которая положила начало многим нашим последующим играм. Мы никогда не собирались делать ремейк, а хотели сделать ремастер, чтобы оригинальная игра была такой, какой вы ее помните.

Нам очень повезло работать с невероятной командой Virtuos. Несмотря на то что мы работали вместе и раньше, мы никогда не пытались сделать что-то такого масштаба. Каждый арт, анимация, спецэффекты и локации были переработаны. Были записаны новые голоса, но при этом сохранились и оригинальные. Игровые системы были обновлены, чтобы стать удобнее. Система уровней была изменена для более плавного прохождения и баланса. Мы изучили каждую деталь и тщательно ее модернизировали. Но мы не хотели менять суть. Это все еще игра из прошлой эпохи, и она должна ощущаться именно так.

Мы знаем, что многие из наших давних поклонников будут рады вновь вернуться к Oblivion и землям Сиродила. Но есть и те, кто никогда в нее не играл. Мы надеемся, что независимо от того, кто вы, когда вы выйдете из Имперской канализации, вы почувствуете, что переживаете это впервые. Нам не терпится узнать о ваших приключениях.

Ремастер The Elder Scrolls 4: Oblivion вышел на ПК и консолях без русского языка. Впрочем, фанаты уже работают над тем, чтобы исправить это недоразумение.