Масахиро Ито: Я уже устал повторять, что в Silent Hill идет снег, а не пепел

Масахиро Ито, художник оригинальной Silent Hill и арт-директор второй и третьей части франшизы, вновь напомнил геймерам, что в играх серии с неба идет снег, а вовсе не пепел:

Белые точки на небе в игре — это не пепел. "На улице идет снег".

Я уже устал это повторять.

Масахиро раздражает, что многие люди посмотрели экранизацию Silent Hill 2006 года и решили, будто бы она полностью канонична. Создатели фильма вдохновлялись реальным американским городом Централия, в котором много лет бушевал подземный пожар — именно поэтому в ленте улицы усыпаны пеплом. Однако к играм это не имеет никакого отношения:

Многие люди до сих пор утверждают, что город в SH1 (не в фильме, а в оригинальной игре) был вдохновлен Централией, и кичатся тем, что это якобы канон. Они настойчиво спрашивают меня об источниках вдохновения. Вот причина этого твита. Я просто еще раз написал правду.

Так что, пожалуйста, не говорите о том, что Silent Hill покрыт пеплом, чтобы еще больше не расстраивать Масахиро.