Трейлер God of War: Ragnarok на русском языке

@Anatolylm, лет так на десять.

@ASRock, ну

@DmitryConductor, Потому, что кроссген)

@DmitryConductor, @GladiateShoe, потому что лучше уже некуда ;)

@BlackFunnyCat, очень хотелось бы услышать твой голос. Чувак с аватаркой котика..

@Volkov3025, ммм, а причем тут мой голос? Или теперь мне нельзя высказать свое мнение по поводу голоса Атрея, а буквально, по поводу продукта, меня интересующего?
То есть, если завтра человек скажет, мне не нравится новый айфон, ты спросишь его "очень хотелось бы увидеть твой телефон, человек с аватаркой котика"?
Кстати, да, это кот на аватарке. Подарили дочке, но хозяином признал меня. Шотландский прямоухий. 2 года ему. Умный, порядочный, спокойный степенный кот. Кстати, басит, очень мощный мяу. Какие-то проблемы, человек с аватаркой парня в очках?
Твоя сентенция выглядит так, будто ты оскорбился.
P.S.: предъявлять человеку за аватар, если там не что-то "за пределами нормальности", это крайне сомнительный поступок, характеризующий лишь твои внутренние комплексы, а никак не мои.

@BlackFunnyCat, расстрою, но ты как раз перечислил и описал все свои комплексы. Семья, техника, котики, нежелание быть как все. Удачи

@Volkov3025, не расстроил, а вот порцию очередных ошибочных сентенций выдал )

@BlackFunnyCat,

но он им воспитывается уже не один год, а в этом голосе чувствуется слабость

И где здесь противоречие?

@GAAndalf, жить в весьма враждебном мире, с крайне брутальным и суровым отцом. К тому же прошло уже несколько лет, он как никак возмужал чисто физически. Обстоятельства должны хоть немного изменить Атрея в жесткую сторону, что не может не сказаться и на его манере говорить. ИМХО. Кстати, и в английской озвучке мне его голос не понравился.

@BlackFunnyCat, эти же условия могут и подавить человека, и в целом изменить в непредсказуемую сторону

@GAAndalf, вы правы, особенно если о жизни говорить. Если же об игре, то я просто высказываю то, чего хотел бы, и что мне не нравится.
Кстати, мне и внешность Атрея не нравится, но это как раз тот случай, когда она ему подходит, особенно учитывая то, кем в мифологии действительно является Локи. Если Артрей, это Локи конечно, по задумке сценаристов. А то, судя по тому, что Ангрбода у них мулатка, мне кажется, что мифология у них взята только ради общих тем. Что в принципе не плохо, мифология ведь не одно и тоже, что, скажем история Второй мировой. Тут можно выдумывать и переделывать в разумных пределах.

@BlackFunnyCat, тут стоит отметить, что Атрей хоть и воспитывается отцом, всякие боевые приёмы и дисциплина, но он не берёт с него жизненного примера. Если Кратос это суровый боец, который скрывает свои эмоции, то Атрей вполне открытый мальчуган, в противоположность отцу. Отсюда и различия в образе, частью которого является и голос.

@BlackFunnyCat, Так какая брутальность и похожесть на отца - это же Локи на самом деле и посмотри как его образ отличается что по мифам что по фильмам Марвела даже от того же Тора.) Он и должен быть таким именно а не здоровяком рвущим все живое на части как Кратос.

@Alex_Petr_777, @Flame225, да я не о том, что он должен быть копией отца. Ясное дело, он другой, даже без контекста того, что он Локи, он рос с матерью, а Кратос появился потом. Просто совестное с ним проживание и переживание всех приключений в любом случае не могли его не закалить. И это должно, на мой взгляд, чувствоваться в голосе. И в уме тоже. Он, как мне кажется, будто бы еще наивен, и если в первой части это было логично, то по ролику второй части это выглядит немного странно. Это субъективно, может мне вообще показалось, но вот его этот диалог с отцом "я просто хочу ответы на вопросы" "будь не отцом, а воином". Это все будто бы речи не повзрослевшего. Они пережили уже так много, а он будто бы и не изменился, хоть и вырос прилично.
Может его специально сделали другим, чтобы на его фоне контраст Кратоса был еще ярче.

@RogueTrooperRedux, обязано быть эпичным, это же будет завершение скандинавской саги!

@xaos_13gr, да в этом бы Майкам у них поучится. локализация на нашем рынке, очень важна