Про-геймер Overwatch рассказал о расизме в США — ему страшно быть азиатом

Нападения и убийства азитов в США за последний год стали происходить гораздо чаще, во многом это связано с расистской риторикой, что Китай и китайцы виноваты в пандемии коронавируса. Однако нападки затрагивают все азиатское сообщество в Америке. 

На этой неделе южнокорейский про-геймер Overwatch рассказал о расизме, с которым ему и его товарищам по команде пришлось столкнуться после переезда в Техас пару месяцев назад. Основной танк команды Dallas Fuel Ли "Fearless" Ый-сок поделился в твиттере своим опытом жизни в Далласе.

Быть азиатом тут очень страшно, серьезно. Люди пытаются устроить драки с нами. Все настолько плохо. Мне кажется, что корейцам, живущим за рубежом надо быть осторожными.

i dont know if i'm "stepping out of line" for translating something about what another team's player is experiencing

but here's the full translation of that Fearless clip.

please see some of what OWL players and staff are facing as Asians in America. pic.twitter.com/LZWvnRkuAx

— swingchip (@swingchip930) April 6, 2021

По словам 22-летнего геймера, к ним подходят незнакомцы без масок и начинают кашлять в лицо. Некоторые называют их "чертовыми китайцами". 

Невероятный расизм. Харасмент. И это происходит по сути каждый день. Я впервые сталкиваюсь с расизмом и все ужасно. Если на мне майка лиги, то люди считают, что мы входим в команду и не трогают нас. Но если на мне обычная одежда, то подбегают приставать и убегают.

Владелец Dallas Fuel Майк Руфаил написал в твиттере, что глубоко опечален ситуацией, с которой столкнулись его игроки на улицах Далласа. Он пообещал сделать все возможное, чтобы игрокам было комфортно.

Менеджер команды Хелен Янг также сообщила, что безопасность игроков остается приоритетом для организации и будут приняты меры, чтобы обезопасить их от подобных нападок.

Согласно последним подсчетам, с марта 2020 года на территории США насчитано более 110 эпизодов расовых нападений на людей азиатской внешности.