Авторы "Симпсонов" и "Гриффинов" проведут рекаст белых актёров, озвучивающих не белых персонажей

В мультсериале "Симпсоны" (The Simpsons) белые актёры больше не будут озвучивать цветных персонажей. Об этом сообщило издание Variety.

В пятницу продюсеры шоу опубликовали заявление, в котором отметили, что "в "Симпсонах" белые актёры больше не будут озвучивать цветных персонажей". Также, за несколько часов до публикации заявления, актёр Майк Генри, подаривший голос Кливленду в "Гриффинах" и "Шоу Кливленда", принял решение больше не озвучивать этого персонажа.

It’s been an honor to play Cleveland on Family Guy for 20 years. I love this character, but persons of color should play characters of color. Therefore, I will be stepping down from the role. pic.twitter.com/FmKasWITKT

— Mike Henry (@mikehenrybro) June 26, 2020

Я люблю этого персонажа, но цветных персонажей должны играть цветные актёры. Поэтому я отказываюсь от этой роли.

В начале года актёр озвучивания Хэнк Азария объявил, что больше не будет озвучивать индуса Апу, вокруг которого в 2018 году случился скандал из-за жалоб на стереотипы о южных азиатах.