Майк Флэнаган рассказал о влиянии соцсетей в своей экранизации "Кэрри" и признался, что сам бы он не выжил в современной школе
Адаптируя повесть Стивена Кинга 1974 года для цифровой эпохи, режиссёр Майк Флэнаган решил сделать акцент на том, как соцсети и мобильные телефоны добавляют жестокости в жизнь Кэрри. Подробности он раскрыл в разговоре с журналистами.
Да, мы много обсуждали, как всё меняется, когда телефоны оказываются в руках людей, особенно в сцене с месячными. Во всех остальных версиях она открывает историю. Так что одной из первых вещей, с которых мы начали, стала мысль, что это конец пилота, и мы подводим к нему. Сложно представить любую серьёзную историю о жизни современных подростков без темы соцсетей, ведь они так глубоко вросли в повседневность.
В трейлере показана самая известная сцена истории. Кэрри сталкивается с первой менструацией, не понимая, что с ней происходит, и решает, что умирает. Одноклассницы в раздевалке забрасывают её прокладками и тампонами.
В версии Флэнагана действие разворачивается в 2025 году. Девочки не только бросают в героиню предметы, но и снимают происходящее на телефоны. Смотреть эту сцену тяжело, однако, по словам режиссёра, без неё было не обойтись.
Нормализация жестокости была тем, о чём нам действительно очень хотелось говорить. Это открыло для нас многое. Меня впечатляет, что нынешние подростки выдерживают такое. У меня самого не хватило бы стойкости, чтобы выжить.
Я и так едва пережил школу, а это были 90-е. Нам не приходилось беспокоиться ни о чём подобном, и мне казалось, что я держусь из последних сил. Меня ведь тоже травили в детстве.
В центре сюжета Кэрри Уайт, которая до подросткового возраста обучалась дома, а теперь впервые идёт в обычную школу. История развивается так, как её знают поклонники, но соцсети делают происходящее ещё мучительнее.
Я даже представить не могу, каково это – ходить в школу каждый день. И мириться с тем, что все мои мучения, ошибки и моменты взросления могут быть засняты и навсегда выложены на весь мир. Не понимаю, как они справляются. Так что я вышел из этой работы в восхищении стойкостью современных подростков. Только уважение.
Сам Стивен Кинг уже оценил адаптацию в Threads. "Версия «Кэрри» Майка Флэнагана блестящая. То, что она говорит о соцсетях, шокирует и правдиво", – написал он.
Сериал "Кэрри" стартует на Prime Video 7 октября, сразу со всеми восемью эпизодами.
- Майк Флэнаган все еще хочет снять сериал по "Тёмной башне" Стивена Кинга, но работа усложняется из-за прав на героев
- Amazon показал трейлер сериала "Кэрри" по роману Стивена Кинга
- Сэм Рэйми спродюсирует экранизацию романа Стивена Кинга "Безнадёга" – режиссёрами выступят создатели фильма "Пункт назначения: Узы крови"