Вышел первый трейлер полнометражного аниме "Монолог фармацевта" – релиз в Японии в декабре

Toho Animation опубликовала первый трейлер полнометражного аниме по популярному сериалу "Монолог фармацевта". Лента выглядит впечатляюще, но дата выхода пока действует только для Японии. Фильм стартует в японских кинотеатрах 11 декабря 2026 года.

Помимо трейлера, на официальном сайте вышли постер и визуальные карточки трёх ключевых персонажей: Мао Мао, Дзинси и Му Цина. Также опубликован портрет Марии Исэ, озвучивающей Му Цина.

Название картины до сих пор не получило официального перевода. Google предлагает вариант "Тайное сокровище покойной наложницы", Anime News Network остановилась на "Сокровище покойной императрицы", а пользователи Reddit предложили более нейтральную версию "Сокровище усопшей наложницы". Crunchyroll мудро уклонилась от решения этой проблемы и название попросту не стала публиковать.

"Монолог фармацевта" берёт начало в бесплатной онлайн-новелле автора Хюганацу, которая впоследствии переросла в серию лайт-новелл издательства Shufunotomo. В центре сюжета – Мао Мао, молодая аптекарша, похищенная и проданная в услужение ко двору императора вымышленной страны, списанной с Императорского Китая. Используя профессиональные знания о ядах, героиня распутывает загадочные дела в гареме. В 2023 году вышла аниме-адаптация, которая продолжается по сей день.

Принципиальное отличие фильма от сериала в том, что он не опирается на существующие лайт-новеллы. Хюганацу специально написала оригинальный сценарий, в котором Мао Мао и Дзинси получают задание сопроводить тело наложницы на её родину. В пути героев ожидает тайна, непосредственно связанная с мальчиком по имени Му Цин.