Cyberpunk 2077 получила патч 2.01 с исправлениями украинской локализации и поврежденных сохранений на PlayStation

CD Projekt RED выпустила обновление 2.01 для Cyberpunk 2077, которое исправляет ряд недочетов, найденных игроками после релиза предыдущего патча, а также крупного расширения Phantom Liberty ("Призрачная свобода").

Главные изменения:

• Лиха беда начало — В разговоре с Пако повторный выбор реплики, относящейся к корпоративному прошлому Ви, больше не мешает выполнить задание

• Неизвестная земля — Исправлена ошибка, из-за которой можно было получить несколько очков биочипа, повторно инициировав первую встречу с Сойкой

• Судный день — Исправлена ошибка, из-за которой можно было застрять в стене или крыше, выполняя добивание в бою с Куртом Хансеном

• Исправлена ошибка, из-за которой некоторые телефонные звонки, требуемые для продвижения по сюжету, поступали позже необходимого

• Исправлены ошибки, связанные с анимацией, освещением, дизайном сцен, визуальными эффектами и т. д

• Улучшено быстродействие игры на всех платформах, особенно при исследовании Пёсьего города

• Понижено значение характеристики, необходимой для проникновения в место, где хранится термическая катана

• Добавлена возможность корректно выбрать импланты рук в круговом меню оружия

• Исправлена ошибка, из-за которой можно было получить неуязвимость

• Повреждённый полицейский автомобиль без колёс больше не будет патрулировать улицы Найт-Сити

• Исправлена ошибка, из-за которой некоторые устаревшие модификации в снаряжении и тайнике не были корректно заменены на новые

• Исправлена ошибка, из-за которой уровень оружия, полученного до обновления 2.0, мог быть неоправданно высоким по сравнению с уровнем игрока

• Убрана устаревшая документация

• После разбора "Слот-о-матик" от "Баджет армс" теперь остаётся 1 компонент

• Игроки, столкнувшиеся с ошибкой, не позволявшей получить достижения "Призрачной свободы" на PC до исправления неполадки в день выхода дополнения, получат их на платформах Steam и GOG, загрузив сохранение соответствующего прохождения

• Исправлена ошибка, из-за которой после установки обновления 2.0 (но не дополнения) в GOG в главном меню могло появиться сообщение "Дополнение загружено. Чтобы получить доступ к новому контенту, вернитесь в главное меню"

• Улучшено качество изображения при реконструкции лучей DLSS в режиме "Ультрапроизводительность"

• Исправлена ошибка, связанная с повреждением файлов сохранения на PlayStation, в связи с чем увеличен максимальный размер файла сохранения — этот фикс не починит уже поврежденные до 2.01 сохранения

• Исправлены различные ошибки, вызывавшие вылеты игры на PC и консолях

• Внесены изменения в локализацию на украинском языке. В частности, исправлены строки, в которых перевод утратил первоначальный смысл

CD Projekt RED извинилась за оскорбительные для русских геймеров реплики в украинской локализации Cyberpunk 2077

Cyberpunk 2077 доступна на PC, PS5 и Xbox Series X|S.