Halo Infinite и Forza Horzion 5 получат полный русский дубляж

Xbox Russia в новом дайджесте объявила, что Halo Infinite и Forza Horzion 5 получат полный русский дубляж. О точных сроках пока неизвестно — их сообщат позже.

На релизе у обеих игр были только русские субтитры и полный интерфейс, а теперь будет добавлены и полная озвучка.

Похожая ситуация была с Psychonauts 2 от студии Double Fine полтора месяца назад. Не исключено, что политика компании в плане русской локализации будущих игр изменится. Например, сейчас Starfield заявлена только с интерфейсом и субтитрами, но при похожем сценарии в 2023 году Bethesda и Microsoft выпустят и полную русскую озвучку игры.

Возможно, некоторые вспомнят о хэштеге #RusVoiceXbox, который месяц назад запустили в соцсетях и даже пытались пропихнуть на Shazoo. Кто-то подумает, что решение Xbox — победа комьюнити, но статистика показывает, что за месяц было написано всего 300 твитов с таким хэштегом, а охват в соцсетях и на сайтах вряд ли превысил 10 тысяч. Такие решения принимаются сильно заранее и, возможно, это еще одно подтверждение изменения политики компании в отношении игр для русской аудитории.

Обновлено

Официальный комментарий от представителей Microsoft

Мы стремимся предоставить лучший игровой опыт для фанатов Xbox по всему миру и понимаем, что локализация является важным фактором, поэтому продолжаем работать над её улучшением.