Disco Elysium: The Final Cut выйдет в конце марта

Disco Elysium: The Final Cut выйдет в конце марта

Разработчики ролевой игры Disco Elysium из студии ZA/UM наконец-то объявили дату релиза The Final Cut. Крупное обновление выйдет на PC, PS4, PS5 и Stadia уже 30 марта, а летом тайтл доберется до Xbox и Nintendo Switch.

The Final Cut — масштабное расширение для основной игры. В нем разработчики добавили новую локацию, новых персонажей, дополнительные квесты и навыки.

На днях команда студии заявила, что пока что у нее нет никаких планов на продолжение или спин-оффы, но бросать такую глубокую и проработанную вселенную они точно не собираются.

Релиз оригинальной Disco Elysium состоялся 15 октября 2019 года. Это одна из лучших изометрических ролевых игр.

26 Комментариев

  • Wimbildan
    Комментарий скрыт. Показать

    Крупное обновление выйдет на PC, PS4, PS5 и Stadia уже 30 марта

    А почему написано так, словно крупное обновление будет уже и для pc и для ps4, ps5, тогда как игра в наличии на сегодня только на компьютерах?

    0
    • dimidrumdimidrum
      Комментарий скрыт. Показать

      @Wimbildan, подразумевается, что на ПК выйдет обновление, на плойках же сразу обновленная версия.

      2
    • Wimbildan
      Комментарий скрыт. Показать

      @dimidrum, игра получит крупное обновление для pc, а на ps4, pc5 выйдет уже в ультимативно своем варианте. Так?

      1
    • dimidrumdimidrum
      Комментарий скрыт. Показать

      @Wimbildan, да, все так.
      Если знакомы с Divinity Original Sin, там в свое время такая же ситуация была с Definitive Edition.

      1
    • Wimbildan
      Комментарий скрыт. Показать

      @dimidrum, в описании к ролику на официальном канале они кажется переборщили. Если не ошибка, то конечно дай Бог!

      2
    • dimidrumdimidrum
      Комментарий скрыт. Показать

      @Wimbildan, под озвучкой подразумевается английская, потому что до этого и ее не было. Вернее, сейчас в игре озвучены лишь отдельные сцены, что однако и до 5% всего текста не дотягивает, одной же из фич final cut является именно то, что теперь весь текст в игре будет озвучен на английский.
      Локализация же по прежнему лишь через сабы, надеяться на русскую озвучку не стоит, да она и не заявлена.

      1
    • Wimbildan
      Комментарий скрыт. Показать

      @dimidrum, понял, спасибо. Совсем перестали стараться что-либо объяснять, пишут как на душу придется, для несведущего человека темный лес

      0
    • raXler
      Комментарий скрыт. Показать

      @dimidrum, Да она и не нужна, мало верится, что кто то сможет озвучить Куно так же круто как в оригинале)

      1
    • Комментарий скрыт. Показать

      @raXler, fuck does Cuno care?

      0
    • BigWetSausage
      Комментарий скрыт. Показать

      @raXler, я бы озвучил его с удовольствием. Неплохо выходит такой типаж.

      0
  • Комментарий скрыт. Показать

    Голос у мужика, озвучивающего трейлер просто офигительный. Надеюсь доп. квесты выйдут сразу с переводом на русский.

    0
  • Switcheroo
    Комментарий скрыт. Показать

    Да что ж творится то, и ег2 и она в одно время.

    0
  • Goryachev
    Комментарий скрыт. Показать

    Локализация будет полной или только текст?

    0
    • dimidrumdimidrum
      Комментарий скрыт. Показать

      @Goryachev, текст только. Делать ещё и озвучку на разные языки пожалуй было бы слишком уж муторно.

      1
  • Flame225
    Комментарий скрыт. Показать

    Отлично. Мой арт-коп моралист достойно завершил дело и ушёл на покой. Во втором прохождении можно устроить лютую дичь и попробовать отыграть абсолютного бомжа.

    0
    • Galactrix
      Комментарий скрыт. Показать

      @Flame225, Прокачай Силу Воли с Внутренней Империей и играй за суперстар/бомжа-копа, все остальные варианты отстой! :)

      0
    • Flame225
      Комментарий скрыт. Показать

      @Galactrix, у меня ветка Психологии (Фиолетовая) была и так самая прокачанная, в Эмпатию 11 очков вложил, в остальные чуть меньше, но по 5-6 баллов точно :)
      В этот раз попробую сделать акцент на Физиологии (Красная ветка) и Моторике (Жёлтая). Хочется накостылять Головомеру }:)

      0
  • BadPotato
    Комментарий скрыт. Показать

    Никто не знает, локализировать директорскую версию будут?

    0
    • dimidrumdimidrum
      Комментарий скрыт. Показать

      @BadPotato, обещали, что на релизе финал ката уже будет локализация дополнительного контента (основной костяк игры и так уже переведен на ПК).
      Но это покуда мы говорим о сабах. В финал кате же добавят также английскую озвучку всего текста. Русская озвучка не планируется.

      Так что да, сразу на релизе будет локализация всего, но чисто текст.

      0
    • BadPotato
      Комментарий скрыт. Показать

      @dimidrum, Спасибо, меня только сабы и интересуют. А так уже прошел на иглише, все ждал перевода, чтобы перепройти.

      0
  • MarcOchezeriob
    Комментарий скрыт. Показать

    На компьютере подтормаживает, наверно возьму на PS, а потом как выйдет ещё и на свич. Такие игры не грех и по несколько раз купить.

    1
  • Nela
    Комментарий скрыт. Показать

    Буквально на днях прошел игру, и могу сказать, что мамку сценариста походу сам Карл Маркс шатал раз у него так бомбит от коммунизма и всего что с этим связано:) А про игровой лор я вообще, хотел бы, но не могу промолчать... изменили название стран, название национальностей и подправили историю на угодную современным ценностям, а финал полный слив (даже переигрывать не хочется)
    Единственный плюс игры, для меня, работа художника.

    1
Войдите на сайт чтобы оставлять комментарии.