Ниган матерится, как сапожник, в Blu-ray-версии финала 6 сезона The Walking Dead

Ниган матерится, как сапожник, в Blu-ray-версии финала 6 сезона The Walking Dead

Финал шестого сезона сериала The Walking Dead принес многим фанатам как комикса, так и его экранизации, много радости, так как наконец-то они смогли увидеть экранное воплощение одного из самых сволочных, но от этого не менее любимых персонажей. Ниган, вооруженный своей бейсбольной битой Люсиль и садистской ухмылкой, создал большую интригу, которую сможет раскрыть только первая серия нового сезона шоу от AMC.

Однако вместе с радостью пришло и некоторое разочарование, так как, по мнению многих, у персонажа забрали одну из причин его харизмы, а именно мат. К счастью, создатели сериала решили учесть этот момент и в Blu-ray-издании сезона включили версию финала "без цензуры". Вот тут персонаж, как говорят, и оторвался по полной.

Как и его версия в комиксах, Ниган в исполнении Джеффри Дина Моргана в этой версии финала использовал слово fuck очень и очень обильно, чтобы в точности передать образ этого негодяя. Издание The Hollywood Reporter специально подсчитало, сколько раз вариации этого слова прозвучали в ролике, и в итоге вышло, что простое fuck прозвучало 3 раза, fucked — 2, fucking — 16, fucker и fuckety — по одному разу. Вот так соответствие, ничего не скажешь.

Снова увидеть Нигана на экранах и узнать развязку ситуации финала шестого сезона можно будет уже 23 октября, когда будет премьера первой серии нового сезона The Walking Dead.

UPD: для наглядности добавлено видео альтернативной концовки. Выглядит и звучит куда убедительней, чем версия, показанная на TV.

19 Комментариев

  • Комментарий скрыт. Показать

    Это еще кто то смотрит? Я думал шоу закрыли уже давно.

    0
  • GaR51
    Комментарий скрыт. Показать

    @Drunkenstein, хорошие сериалы будут смотреть всегда.

    0
  • Lucatiel
    Комментарий скрыт. Показать

    @Drunkenstein, Не уместный троллинг, по моему.

    0
  • ILYA
    Комментарий скрыт. Показать

    @Drunkenstein, смотрю. Читаю оригинальный комикс

    0
  • KABARGA
    Комментарий скрыт. Показать

    @Drunkenstein, после унылого второго сезона, сериал становится все лучше и лучше.

    0
  • Комментарий скрыт. Показать

    Хороший сериал, но местами проседающий. Второй сезон, да, местами просел и как то конец 4 сезона, до середины шестого, я вообще смутно помню, что там вообще было).
    Реабилитирует сериал, лишь концовка 6 сезона пока. А в целом, сериал нормальный.

    Немного почитал комикс, что там будет дальше. Ну не удержался). Довольно интересные завязочки ожидаются. Особенно трейлер 7 сезона, заинтриговал. Короче жду продолжения

    Ну а сколько там будет материться Ниган, вообще как то без разницы)

    0
  • Alexsus
    Комментарий скрыт. Показать

    @Edvard, Так в трейлере 7 сезона же ничего нового не показали хд

    0
  • Комментарий скрыт. Показать

    @Alexsus, а ты какой смотрел? Этот?) https://www.youtube.com/watch?v=pSEauoJtLF0

    0
  • amercafe
    Комментарий скрыт. Показать

    Какое разнообразие мата.

    0
  • Alexsus
    Комментарий скрыт. Показать

    @Edvard, Неа, другой какой-то посмотрел, может даже фейковый, в любом случае, спасибо))

    0
  • Комментарий скрыт. Показать

    @Alexsus, то был фанатский, не официальный. Почему то решили многие, что это трейлер.

    0
  • Комментарий скрыт. Показать

    @Lucatiel, В чем троллинг? Сериал загнулся еще в 3-4 сезонах. Дальше натужные попытки сценаристов что то выжать из изначально пустой тематики. Повторяющиеся ситуации, картонные персонажи, которые появляются только чтобы нелепо умереть.
    Главная фишка злодея "мат"? Серьезно?
    @KABARGA, Унылей второй половины 4го - всего 5го сезонов сложно себе представить.

    0
  • Комментарий скрыт. Показать

    @Drunkenstein, ну про третий, ты зря. Довольно таки эпичный был сезон. После смерти Губернатора, пошла какая то нудятина, а это где то середина 4 сезона. Изредка только, были интересные моменты далее, потому что начали затягивать сильно сериал.
    Ну посмотрим, Ниган вроде тащит теперь.

    0
  • Комментарий скрыт. Показать

    @Edvard, Так я не говорю, что третий плохой (он вполне годный), я сказал, что после него как раз интересное закончилось

    0
  • Комментарий скрыт. Показать

    @Drunkenstein, а ну тогда понятно

    0
  • Комментарий скрыт. Показать

    Я не понимаю, как это смотрят ещё. Последний сезон так и не осилил, а потому что у сериала есть шаблон:
    1-я серия, последняя или серия перед перерывом в сезоне- экшн, интересные повороты сюжета и т.п.Начинаешь верить, что наконец подвезли сюжет
    Остальные - бред. Одни и те же диалоги, пущенные по кругу. Одна тема " этот мир нас изменил". И тот же экшн, который уже и близко не может дотянуть до той же первой серии сезона.

    Комикс интересный.Игра тоже держит планку качества. Но сериал просто сдал позиции и уже давно.

    0
  • Комментарий скрыт. Показать

    Убогие англосаксы и материться-то толком не умеют. Большое дело, чего нас, оказывается, лишили! Такого богатого словарного запаса из одного аж слова fuck!

    0
  • ArtZ
    Комментарий скрыт. Показать

    @dentonjc, Лучше иметь богатый набор слов, демонстрирующих развитый умом и сообразительность, ага. У них так же есть набор ругательных слов, но они, в отличии от наших, в зависимости от ситуации и произношения смягчаются или же наоборот. У нас же ругательства - почти всегда крайность и использование их не всегда идет на пользу.
    Отличный пример сейчас на youtube - "сыендук" озвучил трейлер мультфильма "полный расколбас" без цензуры с переизбытком русского мата. В итоге вышло крайне убого и ни в какое сравнение с оригиналом. Все из-за того, что их "fuck", чаще всего звучит гораздо мягче, чем наши ругательства, не то что мат.

    0
  • Комментарий скрыт. Показать

    @ArtZ, полностью согласен

    0
Войдите на сайт чтобы оставлять комментарии.