Отношения Мистик в Marvel's Wolverine подверглись цензуре в некоторых регионах

Игроки в Marvel's Wolverine обнаружили, что некоторые версии игры содержат заметные изменения, касающиеся отношений и брака Мистик с персонажем по имени Тайгер. В социальных сетях и на реддите опубликовали скриншоты, демонстрирующие разницу между цензурированной и оригинальной версией контента.

В твиттере обратили внимание, что свадебная фотография пары в рамке оказалась полностью размыта. Предмет по-прежнему можно поднять и рассмотреть в игре, однако изображение на нём отсутствует. Другой пользователь опубликовал скриншот письма между персонажами, текст которого также был замазан и стал нечитаемым.

По словам авторов публикаций, скриншоты были сделаны в ближневосточной версии Marvel's Wolverine. Прямых доказательств региона съёмки нет, однако в одном из постов на Reddit присутствует видеофрагмент, где диалог обрывается каждый раз, когда упоминается слово "жена" применительно к отношениям Мистик. В субтитрах слово при этом заменяется звёздочками.

Этот случай примечателен тем, что подход Sony к цензуре во многом повторяет практику других издателей медиаконтента на Ближнем Востоке. Приглушение отдельных слов или их удаление из субтитров – распространённый приём, применяемый в фильмах и сериалах, показываемых в регионе. Чаще всего это происходит, когда материал затрагивает религиозные темы, упоминание слова "Бог" или изображение однополых отношений – подобные темы находятся под запретом во многих странах региона.

В России тоже. Но так как официальные продажи игры в РФ не осуществляются, игроки получили доступ к полноценной версии.

Для Insomniac Games и Sony это очередная ситуация, когда вылезают следы взаимодействия разработчков с компанией Sweet Baby Inc., занимающейся диверсификацией персонажей по разным признакам и консультирующей разработчиков по вопросам того, как удовлетворить все виды геймеров.

Но тут важно учитывать, что для персонажа это каноническая ситуация из комиксов.

Marvel's Wolverine доступна на PS5 и показала неплохие продажи за первые недели, хоть и сталкивается с волной критики как геймплея, так и сюжета.

Больше статей на Shazoo
Тэги:

Об авторе

Wake up!
Редактор
Муж, отец, геймер, любитель сериалов. Рьяный защитник иммерсив-симов, провёл юность в RPG, не смог пройти Skyrim при 500+ часах. Дежурный по ARC Raiders. Пишу на Shazoo с осени 2014 года