Техасская церковь выплатит штраф за "христианизированную" версию мюзикла "Гамильтон" — деньги передадут в ЛГБТ-фонд

В Америке разгорелся очередной скандал, связанный с нарушением авторских прав и оскорблением представителей ЛГБТ-сообщества. Все началось 5 августа, когда техасская церковь The Door Christian Fellowship Ministries поставила для своих прихожан измененную версию мюзикла 2015 года "Гамильтон", посвященного жизни Александра Гамильтона, одного из отцов-основателей США.

Проблема заключалась в том, что в местную версию мюзикла добавили новые строки и куплеты, в которых герои прославляли Иисуса и часто упоминали Бога. А после выступления пастор прочитал проповедь, в которой заявил, что "Бог помогает тем, кто борется с алкоголизмом, наркоманией или гомосексуализмом".

Когда о постановке стало известно, автор оригинального мюзикла Лин-Мануэль Миранда заявил о нарушении авторских прав и пригрозил церкви судом. А потомки Гамильтона поспешили сообщить о том, что их семья "всегда выступала за терпимость, сострадание, инклюзивность и, безусловно, за права ЛГБТКВИА+". Интересно, что сказал бы сам Александр, если бы это услышал?

В любом случае дело завершилось миром. Вот что сказал настоятель церкви The Door Christian Fellowship Ministries Роман Гутьеррес:

Как пастор церкви я признаю, что на мне лежит обязанность и ответственность следовать закону и просвещать нашу общину относительно этих протоколов. Наша паства будет использовать этот момент как возможность узнать о защищенных художественных произведениях и интеллектуальной собственности.

Церковь обязуется никогда больше не ставить эти спектакли, уничтожить все видео, звукозаписи и изображения спектаклей и репетиций, а также возместить ущерб за наши действия.

Неясно, какую сумму придется выплатить церковникам в качестве штрафа, однако известно, что эти деньги будут переданы организации South Texas Equality Project, занимающейся правами ЛГБТКВИА+.

Музыкальная часть мюзикла состоит из смеси хип-хопа, R&B, дэнсхолла, фанка, а также музыки для мюзиклов. "Гамильтон" поставил рекорд по самому быстрому чтению рэпа в истории Бродвея и по самой быстрой песне в бродвейском мюзикле.