The Elder Scrolls Online

Теперь и на русском

Завтра, 26 мая, для The Elder Scrolls Online наступает новая эпоха. Завтра выходит новое обновление, которое добавит в игру много нового контента, в том числе и часть провинции Скайрим. Но это отличная новость не только для поклонников TES V. Что куда важнее — с запуском Greymoor в TESO появится официальная русская локализация. Правда, пока это касается только PC-версии.  

Перевод не затронет озвученные диалоги по очевидным причинам, однако в остальном, если вас останавливали объемы информации на иностранном языке, то теперь эта проблема будет решена. 

В этом наборе карточек мы расскажем об ключевых особенностях нового дополнения и некоторых общих деталях игры. 

На чем, когда и где выходит TESO — Greymoor

Дополнение Greymoor заработает вечером 26 мая 2020 года на PC. Консольная версия 9 июня на PS4 и Xbox One. Версия для любителей играть на компьютерах доступна в Steam.

Сама игра и все аддоны к ней, в том числе Greymoor, стоит 2000 рублей на PC. Апгрейд уже купленной игры до актуального дополнения обойдется в 1500 рублей. Базовая игра стоит около 800 рублей в Steam. 

Если оформить предзаказ на Greymoor, то после запуска вы получите:

  • Корона ярла
  • Пышный наряд ярла
  • Жертвенный карликовый мамонт
  • Кронный ящик
  • Карты сокровищ Западного Скайрима
  • 2 свитка опыта

Комплект цифрового коллекционного издания:

  • Эксклюзивное верховое животное: гончая стража крипты
  • Эксклюзивный питомец: гончая смерти
  • Эксклюзивный набор эмоций Скайрима
  • Эксклюзивный стиль наряда "Тан-защитник"
  • Эксклюзивный сувенир: сфера Магнуса

Что насчет подписки?

В отличие от множества традиционных MMORPG с подпиской, для игры в The Elder Scrolls Online не требуется ежемесячная подписка. Играть можно в своем темпе и наслаждаться доступными провинциями Тамриэля так, как вам хочется.

Желающие получить дополнительные бонусы могут оформить ежемесячную подписку, которая включает:

  • Получение дополнительных очков опыта
  • Сумка для всех ремесленных материалов
  • Ежемесячное выделение 1650 крон на внутриигровой магазин
  • Доступ ко всем DLC во внутриигровом магазине

В рамках игрового процесса подписка не предоставляет совершенно никаких преимуществ — только ускоренную прокачку персонажа.

Системные требования TESO

Как обычно, если играете на PS4 или Xbox One, то вам потребуется лишь свободное место на диске. Что касается PC, то чем актуальнее у вас железо, тем лучше. Ну а если у вас есть SSD, то это только лучше. Если вы активно играете, скорее всего у вас уже давно есть такой.

Минимальные системные требования:

  • ОС: Windows 7 64-bit
  • Процессор: Intel Core i3 540 или AMD A6-3620 и выше
  • RAM: 3 ГБ
  • Видеокарта: Direct X 11.0 c 1 ГБ RAM (NVidia GeForce 460 или AMD Radeon 6850)
  • DirectX: Версии 11
  • Сеть: Широкополосное подключение к интернету
  • Место на диске: 85 ГБ

Рекомендуемые системные требования:

  • ОС: Windows 7 64-bit
  • Процессор: Intel Core i5 2300 или AMD FX4350
  • RAM: 8 ГБ
  • Видеокарта: Direct X 11.0 c 2 ГБ RAM (NVIDIA GeForce GTX 750 or AMD Radeon HD 7850) и лучше
  • DirectX: Версии 11
  • Сеть: Широкополосное подключение к интернету
  • Место на диске: 85 ГБ

Чему посвящена история Greymoor

Новое дополнение продолжит развивать приключение, которое началось в дополнении "Мрачная буря" несколько месяцев назад. В общей сложности контент рассчитан на годовое путешествие, в рамках которого игроки смогут отправиться в западную часть провинции Скайрим. Правда, ожидать то, что вы помните по TES V не стоит, так как события Online развиваются за 1000 лет до сюжета Skyrim.

История вращается вокруг пробуждения загадочного зла, которое уходит корнями еще в первую эру. Героям предстоит бросить вызов угрозе, пока она не поглотила души слабых и не развернула свои разрушительные схемы.

Западный Скайрим атакуют неведомые силы, и ваша задача — раскрыть тайну, лежащую в основе заговора, который плетется в подземельях Черного Предела. Но не волнуйтесь — вам не придется делать это в одиночку, поскольку события, происходящие в этой части Скайрима, тревожат не только вас.

Подробности того, что ждет путешественников лучше узнавать самостоятельно, но в качестве затравки можно взглянуть на кинематографический трейлер Greymoor. Как всегда, качество на топовом уровне. А самое главное, сразу видно, с чем предстоит иметь дело. 

Что нового добавляет Greymoor

Подобно любому масштабному аддону MMO, Greymoor вносит значительное количество нового контента, способного занять на много десятков часов. Стоит отметить, что на Greymoor новый контент не кончится — на этот год запланировано еще два DLC.

На какой контент можно рассчитывать в новой главе:

  • Западный Скайрим — новая область для исследования
  • Мрачная основная сюжетная линия
  • Новая увлекательная система реликвий
  • Эгида Кин — большое испытание для 12 игроков
  • Новые мини-подземелья, открытые подземелья и отдельные задания
  • Улучшения и изменения, повышающие удобство игры, включая переработку ветки способностей "Вампир"

Естественно, если вы только думаете начать TESO, то и без аддона там столько всего, что на изучение уйдут буквально сотни часов. С локализацией наслаждаться контентом можно будет еще проще. Правда озвучка останется оригинальной, но учитывая объемы, это понятно.

Что касается будущих апдейтов, то через несколько месяцев в игре появятся новые дополнения, продолжающие приключение Темное сердце Скайрима длиной в год. 

Что за система реликвий?

С релизом Greymoor в The Elder Scrolls Online появятся реликвии — пожалуй, уже одна эта особенность способна занять игроков на долгое время. Эта система включает в себя две мини-игры и ветки способностей. Для доступа к этим особенностям ваш персонаж должен состоять в кругу собирателей древностей. После этого можно отправляться в путешествие по всему доступному миру и заниматься поисками древних артефактов и сокровищ.

Что можно найти в процессе этих "археологических экспедиций"? От уникальных коллекционных предметов до богатств, предметов для PvP, мифических вещей и многого другого. Общая стоимость найденных ценностей при продаже вендорам превышает 300 тысяч золотых. По сути, делать банк можно занимаясь эксклюзивно добычей артефактов. Кроме того, разыскивая реликвии можно найти нового маунта и горы новой мебели для вашего внутриигрового жилища.

Взглянуть на игровой процесс фэнтезийных "расхитителей гробниц" можно на русскоязычном видео ниже. Подробнее об этом мы расскажем в отдельном руководстве. Пока же детали можно найти на официальном сайте.

А что за история с вампирами?

Вампиризм давно доступен в TESO, но с запуском Greymoor разработчики внесут ряд изменений в способности вампиров. Это обновление доступно для всех игроков MMO независимо от наличия нового аддона.

Одним из главных изменений станет то, что теперь NPC будут реагировать на ваши вампирские проделки — окружающие могут позвать стражу, либо вам могут выписать штраф. Будьте осторожны, на четвертой стадии вампиризма некоторые NPC могут вовсе отказаться иметь с вами дело.

Снова прокачивать ветку не придется — весь накопленный вампирами опыт можно распределить по новой. К примеру, теперь вампиры смогут использовать способности "Кровавое безумие" и "Кровавый отпрыск". Последняя превращает персонажа в страшного монстра. Приняв это обличье, вы получите прибавки к здоровью, магии и запасу сил, возможность исцелять себя, нанося урон, а также видеть врагов сквозь стены.

Как жить с проклятием вампиризма — решать только вам. Играть за персонажа-вампира можно по-разному. Будете ли вы опустошать целые селения, чтобы подпитывать свое могущество? Или станете "благородным" кровопийцей, который питается лишь затем, чтобы выжить?

А для ветеранов Скайрима будет еще одна отсылка к RPG — в рамках главной сюжетной линии предстоит встреча с таинственным Лордом Вампиров.

Ключевое изменение — теперь игроки, выбравшие путь "мутаций", действительно смогут ощутить, что играют за опасных монстров, вызывающих страх среди обычного народа.

Как игроки оценивают The Elder Scrolls Online?

За шесть лет существования и развития игры, эта MMO собрала верную базу игроков, число которых перевалило за 15 миллионов человек. Что касается Steam, то недавний рейтинг достиг 87% положительных отзывов. У игры все еще есть ряд проблем с оптимизацией, но в целом The Elder Scrolls стала одним из самых значимых тайтлов на рынке современных массовых сетевых RPG.

Ну а если вы поклонник серии TES, то заглянуть в игру точно стоит. Квесты не уступают номерным "свиткам", а масштаб и свобода мира в разы больше. Но если говорить об одном из главных преимуществ — то это PvE. Игра в первую очередь рассчитана на путешествия, истории, загадки, данжены и все в этом направлении.

PvP присутствует, но это не приоритет.

Какие провинции уже воссозданы?

По скромным подсчетам, с новым дополнением прохождение всего контента может занять многие сотни часов и конца этим приключениям в ближайшие годы ждать не стоит. Дополнение Greymoor добавит часть западного Скайрима к уже обширному набору доступных для путешествий регионов.

Не все провинции воссозданы полностью, тот же Морровинд и Чернотопье все еще включают огромные территории, которые пока не развиты. Посмотреть на масштаб можно на карте ниже — про перспективы The Elder Scrolls Online еще поговорим в будущем.

Последние статьи

56 Комментариев

  • Ozzmosis
    Комментарий скрыт. Показать

    о, карточки! кстати, удобно, информативно и симпатично. а давно ли ввели?

    2
    • CohenCohen
      Комментарий скрыт. Показать

      @Ozzmosis, года два... не уверен, но давно

      Удобство карточек в том, что они создаются в редакторе в виде отдельных "страничек", что эффективнее с точки зрения поисковых ботов

      3
    • Комментарий скрыт. Показать

      @Cohen, но оформаляется материал таким образом у вас раз в год)

      1
    • CohenCohen
      Комментарий скрыт. Показать

      @LASTNIGHT, на самом деле нет... они регулярно бывают. Это скорее по тэгу не все указаны, поправим

      1
    • dimidrum
      Комментарий скрыт. Показать

      @LASTNIGHT, да нет... к выходу практически любой крупной игры (ну или крупному обновлению, как в данном случае) выходит материал в карточках, рассказывающий подробнее о проекте.

      1
  • GamerBoy
    Комментарий скрыт. Показать

    Археология с гробницами выглядит интересно. Рюкзаки специально добавили для этого дополнения или они и раньше были?

    Сама игра и все аддоны к ней, в том числе Greymoor, стоит . Апгрейд уже купленной игры до актуального дополнения обойдется в . Базовая игра стоит около 800 рублей в Steam.

    цены в секрете чтоль еще?

    0
    • CohenCohen
      Комментарий скрыт. Показать

      @GamerBoy, в смысле? 2000 и 1500 стоит

      1
    • GamerBoy
      Комментарий скрыт. Показать

      @Cohen, а, ссылки не отображались ;) спасибо

      0
    • CohenCohen
      Комментарий скрыт. Показать

      @GamerBoy, поменял ссылку, там сокращенная стояла, но ее видимо кто-то в adblock внес, а он у вас порезал

      2
    • Grayfox90
      Комментарий скрыт. Показать

      @GamerBoy, ты о рюкзане на картинке? Это скорее всего просто стиль наряда. Визуал. А если о ремесленной сумке, то она в игре давно

      1
    • GamerBoy
      Комментарий скрыт. Показать

      @Grayfox90, да, на превьюшке видео. и в самом видео на спине у гг рюкзачки с топором, свитками, напоясные сумки. выглядит классно. это получается просто броньки такие? скажем на тяжелые доспехи можно нацепить?

      0
    • Grayfox90
      Комментарий скрыт. Показать

      @GamerBoy, да, скорее всего просто визуальний стиль или костюм. Может и не быть тяжёлой брони, а будет как бы стиль искателя и тд

      1
  • Syrax666
    Комментарий скрыт. Показать

    Отличный повод вернуться, ещё бы региональные цены на подписку. А то раз в год дикое желание появляется засесть в ней, а по косарю в месяц платить уже надоело.

    1
    • Galactrix
      Комментарий скрыт. Показать

      @Syrax666, Спокойно играется без подписки :)

      1
    • Syrax666
      Комментарий скрыт. Показать

      @Galactrix, Да, наверное. Но мне не в кайф, я вечно ресурсы все собираю, крафтом занимаюсь, в общем без сумки вообще тяжко мне. Да и DLC покупать не охота~

      1
  • Bibicolt
    Комментарий скрыт. Показать

    Оформление статьи понравилось, в отличии от стен текста

    0
  • Galactrix
    Комментарий скрыт. Показать

    Насколько я знаю, в "upgrade" издание входит только текущий аддон. Если прошлые не покупал, то нужно брать издание без слова "upgrade". Может важно кому.

    0
    • CohenCohen
      Комментарий скрыт. Показать

      @Galactrix, да, это важно — у кого нет, надо брать просто Greymoor за 2k и в него входит весь прошлый контент

      0
  • Комментарий скрыт. Показать

    Кстати, кто-нибудь расскажите как оно, в чём прелесть игры. Тупо гриндилка не интересна, но вот если там атмосфера и играется как в сольные части...
    И что на счёт народа, есть ли возможность играть кооперативно без толп других игроков рядом?

    0
    • yura1671
      Комментарий скрыт. Показать

      @Vassabi, эта игра не про гринд,главная особенность - это квесты,скажем спасибо всем известным богам,за то, что Тодд Говард не приложил к ним руку. Толпы людей не отключаются.

      1
    • CohenCohen
      Комментарий скрыт. Показать

      @Vassabi, там как раз квесты не уступают номерным играм, а гринда там нет — это в первую очередь игра на PvE и приключения
      Завтра по этой теме доступно расскажу

      2
    • Комментарий скрыт. Показать

      @yura1671, а атмосфера как? подземелья можно проходить только своей командой без посторонних?
      Просто меня в своё время онлайн оттолкнул именно кучами игроков, особенно когда это дети...
      @Cohen, звучит интересно, медленные бродилки мне по душе...
      А прокачка как номерных?

      0
    • yura1671
      Комментарий скрыт. Показать

      @Vassabi, полноценная атмосфера мира тес,есть лорные персонажи,есть локации из номерных частей. Данжи есть трёх видов,2 для соло и 1 для пати,собирай сам или лфг,ещё есть рейды на 12 тел.

      1
    • Комментарий скрыт. Показать

      @yura1671, надо попробовать...
      спасибо за инфу
      @Cohen, очень интересно будет почитать...

      0
    • Комментарий скрыт. Показать

      @Vassabi, там есть и гринд и атмосфера. Можешь фармить топ сеты месяцами как и в любой ммо, а можешь забить и играть в свое удовольствие

      1
    • Grayfox90
      Комментарий скрыт. Показать

      @Cohen, Там есть некоторый гринд, но не анальный. Грубо говоря гриндят шмот с нужным трейтом или без ну и стили одежды

      0
    • CohenCohen
      Комментарий скрыт. Показать

      @Grayfox90, ну это есть в любой MMO — кто захочет, тот найдет )

      1
    • yura1671
      Комментарий скрыт. Показать

      @Grayfox90, когда пишут слово гринд,представляется гринд мобов из ленейки,когда сутками убиваешь одних и тех же мобов,на одной и той же локации годами. А не гринд как вов или тесо,когда ты просто проходишь данжи.

      1
  • Pluto_13
    Комментарий скрыт. Показать

    На консолях тож перевод будет? Или ток на ПК?

    0
    • CohenCohen
      Комментарий скрыт. Показать

      @Pluto_13, везде вроде, странно было бы, если бы на консолях не выкатили перевод )

      0
    • dimidrum
      Комментарий скрыт. Показать

      @Cohen, @Pluto_13, на самом деле, в том-то и дело, что нет... т.е. неоднократно видел информацию, что локализация на русский вместе с дополнением выйдет только на ПК, а о консолях ни слова.

      3
    • CohenCohen
      Комментарий скрыт. Показать

      @dimidrum, сейчас отправлю запрос по консолям

      0
    • yura1671
      Комментарий скрыт. Показать

      @dimidrum, им ничего не стоит перенести локализацию с пк на консоли,они это точно сделают,но явно не сейчас.

      0
    • dimidrum
      Комментарий скрыт. Показать

      @yura1671, это всем понятно, но в том-то и дело, что этого почему-то не происходит сразу, или как минимум об этом не говорили. Причины, самим игрокам не ясны.

      0
    • yura1671
      Комментарий скрыт. Показать

      @dimidrum, на консолях скорее всего немного другой код игры,в плане другого интерфейса практически всего,подогнать перевод под него - это явно отдельная работа.

      0
    • CohenCohen
      Комментарий скрыт. Показать

      @yura1671, @dimidrum, увы, на консолях пока не ясно, когда будет. Как только появится информация, сообщу

      0
    • Oubden
      Комментарий скрыт. Показать

      @Cohen, консольщиков вряд ли обойдут стороной, просто отсрочат на неопределенный срок

      0
    • CohenCohen
      Комментарий скрыт. Показать

      @Oubden, основная причина в том, что разные платформы, разный код. Я думаю, все будет зависеть от активности игроков на консолях.
      Можно сделать петицию, чтобы собрать какое-то количество подписей в поддержку консольной локи — чтобы разработчики видели, что делают не для пары десятков игроков

      0
    • Pluto_13
      Комментарий скрыт. Показать

      @Cohen, ладно, будем ждать...☹

      0
  • Oubden
    Комментарий скрыт. Показать

    На хуане TESO в Game Pass есть, всё никак попробавть не могу. С приходом официального русского перевода, всё же скачаю и посмотрю

    0
    • KaZiv
      Комментарий скрыт. Показать

      @Oubden, перевод только на ПК

      0
    • Oubden
      Комментарий скрыт. Показать

      @KaZiv, точной информации о том, что only pc нет. В приоритете ПК, да, но о том, что консоли идут мимо, никто официально не заявлял. По крайней мере, я таких сведений не нашел.

      0
    • CohenCohen
      Комментарий скрыт. Показать

      @KaZiv, @Oubden, подтвердили, что пока перевод только на PC
      Думаю сделать петицию, чтобы консольщики могли показать свой интерес.

      0
    • Oubden
      Комментарий скрыт. Показать

      @Cohen, Я подпишусь.

      0
    • Комментарий скрыт. Показать

      @Cohen, по консолям может быть ещё какой то нюанс у разрабов с самой Сони и Майками на тему перевода, и насколько я помню на консолях внедрение подобных апдейтов как то по другому вроде регулируется

      0
    • CohenCohen
      Комментарий скрыт. Показать

      @Rydik, деталей не знаю, но PC в приоритете по локализации

      0
  • Fleming
    Комментарий скрыт. Показать

    Замечание по статье - в карточке про подписку не указана главная причина, про которой ее вообще берут - бесконечная ремесленная сумка. DLC можно купить за золото у других игроков, а сумку только за подписку.

    1
    • Комментарий скрыт. Показать

      @Fleming, перебиваюсь на бесплатных неделях подписки, дают сумку, все туда сбрасываю, подписка кончается а сумка юзается, а так свой гильд склад намутил)

      1
    • CohenCohen
      Комментарий скрыт. Показать

      @Rydik, тише, комрад, не пали контору )))

      1
  • Vik
    Комментарий скрыт. Показать

    Всё, сделал перса под новых вампиров. Докачаю примерно до 20-го уровня и пойду кровь сдавать. :)

    P.S. Раньше никогда в TESO не вампирил.

    0
  • Zombieller
    Комментарий скрыт. Показать

    Перевод не затронет диалоги по очевидным причинам

    Что под этим подразумевается? Озвучка или субтитры для диалогов?

    0
    • Fleming
      Комментарий скрыт. Показать

      @Zombieller, Подразумевается отсутствие русской озвучки, очевидно. Текст переведен полностью.

      0
  • Worven
    Комментарий скрыт. Показать

    Cohen в начале статьи есть небольшая но очень важная неточность)! Перевод текста в игре будет везде и в диалогах, перевода озвучки не будет, это разные вещи.

    0
  • freawertyhn
    Комментарий скрыт. Показать

    800 за ТЕСО или 2500р за РДР2 - хммм ,выбор очевиден))

    0
  • KaZiv
    Комментарий скрыт. Показать

    Для меня выбор был не столь очевиден)

    0
  • Paladin
    Комментарий скрыт. Показать

    Что насчет подписки?

    Что слышно про снижение ценника для России?

    Какие провинции уже воссозданы?

    У вас на карте нету южного Эльсвейра.

    0
Войдите на сайт чтобы оставлять комментарии.