Чужак
Стивен Кинг наивысшего качества
Если в течение года на телевидении не было ни одного продукта по мотивам романов Стивена Кинга, значит вы чудесным образом его пропустили. Сериальные адаптации произведений короля ужасов стали обязательной ежегодной программой — от различных каналов и сервисов, с разными бюджетом и уровнем свободы. В начале этого года "выстрелил" телеканал HBO с сериалом "Чужак" (The Outsider).
После пяти эпизодов шоу выглядит одним из претендентов на звание главных сериалов этого года. У него для этого есть все: хорошая драматургия, тягучая атмосфера, эффектные кадры и сильная визуальная составляющая, режиссер Джейсон Бейтман и создатели прекрасных "Озарк" и "Однажды ночью".
Все начинается с ареста детского тренера по бейсболу. Его обвиняют в жестоком убийстве мальчика, которого он тренировал. Все улики не оставляют сомнения, показания свидетелей указывают на него, но сам тренер был в 100 километрах от места преступления и задавал вопросы на учительской конференции. Как такое может быть? Посмотрите на имя Стивена Кинга в начале — это и есть ответ.
Естественно, история уходит намного дальше и оборачивается трагедией для нескольких семей. Число действующих лиц увеличивается, масштаб событий расширяется, появляются новые детали, мистический Эль Куко и все закручивается в водоворот. Он не стремительный, поэтому у вас будет достаточно времени оценить всю красоту этого шоу, насладиться его атмосферой и получить удовольствие от детектива Ральфа Андерсона, персонажа Бена Мендельсона. Он — одна из главных звезд вышедших эпизодов.
Его персонаж — глубокий, трагичный, хмурый. Он сомневается, пытается докопаться до истины и с трудом идет навстречу новым сведениям, который невозможно объяснить рационально. В его персонаже есть нерв, сцены с молчанием наполнены напряжением. Дотошный коп, который столкнулся с чередой жутких событий, не теряет голову и не бросает дело на полпути. Он идет по уликам и цепляется за мелочи, даже когда истина оказывается намного страннее, чем он мог представить. И зрителю придется собирать ее по крупицам вместе с ним и другим персонажем, уникальным частным детективом Холли Гибни, хорошо знакомой фанатам Кинга.
Цепочка доказательств и еще большего ужаса тянет главных героев за собой. И зрителю не остается ничего другого — затянутый водоворотом истории его утягивает следом.
В 2016 году детективный триллер "Однажды ночью” произвел фурор. Телеканал HBO представил тяжелое шоу со сбитым ритмом, полное мелких деталей, неприятных моментов и глубоких персонажей. Критики оценили по достоинству, награды были в том же году, а сценарист Ричард Прайс тут же получил в свои руки более яркую "Двойку". После трех масштабных и успешных сезонов он вновь вернулся к истории одного преступления, но на этот раз заручившись поддержкой Джейсона Бейтмана и Эндрю Бернштейна. Эта пара успела зарекомендовать себя двумя сезонами "Озарка", который также был замечен критиками. Еще один участник этой успешной истории — Игорь Мартинович, оператор "Однажды ночью" и режиссер пятого эпизода "Чужака".
HBO пошел про знакомому пути, пригласил проверенных специалистов и уверенно идет к повторению прошлого захода. Если в конце года вы увидите "Чужака" в списках Эмми, Золотого глобуса или других голливудских киногильдий, не удивляйтесь. Шоу было изначально создано по рецепту победителей. Возможно, в этом его проблема — оно лишено потенциальных экспериментов, максимально педантично, хоть и удивляет сюжетными поворотами. С другой стороны, искать повод придраться к такому высококачественному шоу — глупая затея.
“Чужак” великолепен, и это главное. Это отличный баланс между детективом, психологическим триллером и мистическим хоррором. Он держит зрителя, интригует и регулярно раскрывает новые зацепки, пугает, акцентирует внимание зрителя на деталях, а временные скачки в этом случае выглядит как умелый сценарный ход. При этом сериал стильно снят. Вы точно запомните сцену с тикающими часами — она мощная как в эмоциональном плане, так и с позиции кинематографа. В сериале много важных мелочей, рваное повествование от лица разных персонажей и мощнейшая подача.
Я не был знаком с оригинальным романом Стивена Кинга, но это даже лучше — история крепко захватила меня, и я уверен, что не угадаю развязку с трех попыток. Для меня такое описание дает шоу дополнительные пару плюсиков.
А HBO в очередной раз показал, как будет и дальше бороться с Netflix и Amazon за зрителя.
- Трейлер второго сезона The Last of Us показывает Элли в опасности и Джоэла на терапии
- Первый эпизод "Пингвина" посмотрели более 5 млн зрителей — второй результат HBO после "Одни из нас" и "Настоящего детектива"
- Второй сезон сериала The Last of Us может выйти уже в первой половине 2025 года
31 комментария
Сериал отличнейший вышел, хорошо держит в напряжении и заставляет "всматриваться" в детали
Да, там прям атмосфера давящая первого сезона Настоящего Детектива. И операторская работа на высоте. Как по мне, так Чужак более Тру Детектив, чем 2 и 3 сезоны оного вместе взятые.
Книгу читал. 1-3 серии сериала понравились, 4, 5 по-моему растягивают, видимо книга не такая объемная для 8ми серий. Посмотрим как закончат.
@Taven, мне знакомый, который читал, сказал, что в трех эпизодах рассказали 90% книги. Дальше уже работа сценаристов идет, но в растягивании не могу обвинить
@Taven, книга на 500 страниц.
Mного саспенса, мало событий. Но в целом нравится, жду продолжения.
отличнейший сериал!
все время с нетерпением жду серии
Сериал замечательный. Единственное что жду каждую неделю.
Тааак надо заценить на днях.
@Adminchmo777, Если любишь залпом сиотреть, то жди 9 марта. Сейчас есть лишь 5 эпизодов по 50 минут
@ILYA, Спасибо за совет, но залпом я только выпиваю) Сначала гляну первую серию, если зайдет то буду ждать.
но если он был на конфференции ,значит ,было дохера человек ,видевших его и подтвердивших его алиби! Сюжет уже бродовый
@freawertyhn, при этом было дохрена человек, которые видели его на месте преступления + ДНК
@freawertyhn, то есть вас не смущает, что в этом и есть один из главных конфликтов в начале сюжета? И что именно этот факт ставит детективов в тупик.
Я книгу прочитал перед НГ. Все хорошо, только финал слабоват. Глянцем сериал.
Не могли Холли Гибни взять из сериала Мистер Мерседес? Какой то бред получается, на телевидении есть аж целых две Холли, и одна из них чёрная )
@Hitman_X3Z, разные каналы, разные франшизы
С настороженностью отношусь к экранизациям , особенно в последнее время , когда хороших экранизаций почти не выходит ..
Судя по отзывам стоит глянуть , плюс с оригиналом не знаком отсебятина и тп. пройдут мимо и не будут раздражать
Это же развилка от Мистер Мерседес?
уже и Алексфильм и ньюстудио переводит оперативно серия в серию - как 10-я выйдет можно будет сразу посмотреть
@jsv, ну уж нет... насколько разная озвучка по качеству.. те, кто делают для амедия - уровень очень хорош :) но ;) сам сорвался к пятой серии - не выдержал ожидания
@solarcoast, на Амедиа цензура. А фильм явно не про девочек. Когда Амедиа будет переводить нормально, мат - матом, тогда и перестану на торрентах смотреть
@jsv, ну и отлично! Вам мат, мне качество озвучки и "адаптационный" перевод..
@jsv, @solarcoast, на Амедиатеки по крайней мере не перевирают слова. А вот у некоторых переводчиков (специально сравнивал) перевод на отвали. Тупо выкидывают слова, фразы, коверкают значение
@ILYA, голословное утверждение на отвали, причем сразу видно что лживое - всех в одну кучу свалили
@jsv, нет, я посмотрел одну сцену в нескольких переводах на одном из левых сайтов. Там 4-5 левых, потом его же посмотрел в оригинале и в амедиатеке. Последняя ближе всего к оригиналу, хотя еще понравился какой-то (точно не Кероб и не Колд
@ILYA, одну сцену в одном сериале. И ещё ссылаемся на какие то нонейм переводы на коленке - кероб, колд, а не на ньюстудио, лютика, Алексфильм или лостфильм, не говоря о кубиках. Очень репрезентативно, чтобы говорить, что весь перевод выше качеством
@jsv, одна сцена как пример. В ней потеряна суть, интонация и конфликт, как у мелких ребята, так и у лостов.
запомню тебя как защитника пиратских переводов.
@ILYA, да-да, мне стыдно. А ещё я все с торрентов качаю, не забудь заяву в ментовку написать и пристыдить меня перед товарищами
ТС, перечитай пжста хотя бы пару раз: "При этом сериал стильно снят. Вы точно запомните сцену с тикающими сценами — она мощная как в эмоциональном плане, так и с позиции кинематографа. В нем много важных мелочей, рваное повествование от лица разных персонажей и мощнейшая подача."
сцена с сценами.. мощная с позиции кинематографа.. в нём много.. в чём в нём?.. рваное от лица разных.....
Радует одно -- что тебе понравился сериал. Но над текстом надо трудиться - делай несколько вариантов, пробуй изменяй, в общем учись. Без обид.
Не могу разделить всеобщего восторга по поводу сериала, после книги это просто невозможно смотреть, похоже на набор херовых скетчей по мотивам. Основную драму с трагедией семьи Терри игнорируют, но на какой то хрен придумывают новую, с сыном детектива. Всех отрицательных персонажей показывают гипертрофированно плохими, чтобы тупой зритель точно все понял. Холли, хрупкая и застенчивая девушка интроверт, с седеющими прядями превращается в молодую Вуппи Голдберг. Сюжет скомкан и обрезан, вырваны огромные куски, в книге все логично и одни события плавно вытекают из других, персонажи тщательно раскрываются тут же просто набор отдельных сцен криво косо склеенных бездарным сценаристом сделавшим акцент совершенно не на тех вещах, что были в источнике, помноженный на политическую повестку, ака каждый второй в кадре должен быть чернокожим. Действительно жуткие и атмосферные сцены из книги, в сериале выглядят как жалкая пародия, никакого саспенса и тревоги. Режиссёр не смог снять пугающе и атмосферно и пытался компенсировать это заезженными приемами в виде лязгов и прочих «страшных звуков». Жалею потраченного на сериал времени.