Фанаты перевели текст на костюме Черной Пантеры, и это мило
Некоторые пасхалки демонстрируют то, что вдохновляет творцов. Другие добавляют ради юмора. Третьи скрывают секреты. А есть такие пасхалки, от которых просто приятно.
На сабреддите Movie Details, специализирующемся на поиске едва заметных деталей в кино, пользователь thecruiser поделился любопытными подробностями улучшенного костюма Черной Пантеры, который получает Т'Чалла в сольнике. Во время запуска, если внимательно присмотреться, то на груди пролетает текст на языке Ваканды. В 4K этот момент можно поймать и перевести текст.
При помощи переводчика с Вакандского пользователь reddit выяснил, что значит текст. А переводится он очень просто: "Я люблю тебя, мама".
Учитывая, что "Черная Пантера" — в первую очередь экшен-фильм про семью, то не удивительно, что эту фразу кто-то спрятал.
- Финальный трейлер фильма "Дэдпул и Росомаха"
- Первый тизер "Капитан Америка 4" с Энтони Маки — премьера в феврале
- Третий сезон "Люди Икс '97" напишет сценарист "Что, если…?"