Русская адаптация сериала "Бесстыдники" выйдет на НТВ осенью

Грядущей осенью телеканал НТВ запустит в эфир российскую адаптацию популярного американского сериала "Бесстыдники" (Shameless). Офиальный синопсис выглядит следующий образом:

Действия российской адаптации разворачивается в подмосковном Щелково. По сюжету, главный герой сериала — Гоша Груздев — ленивый отец-одиночка, который живет вместе со своей семьей в доме, который давно не видел капитального ремонта. Герой давно забросил себя и совсем не заботится о своих детях, поэтому за ведение хозяйства и воспитание младших братьев и сестер взялась старшая его дочь. Герои пройдут через множество комичных ситуаций, которые многократно докажут, что нет ничего важнее семьи.

Также опубликован первый трейлер адаптации.

Режиссером российской версии стал Антон Маслов. Он рассказал об основных принципах, которых придерживались авторы и кинокомпания Yellow Black & White, которая занималась производством шоу.

Мы стремились к документальной правдоподобности, но старались сделать так, чтобы эта история, не была черной. Наш проект про оптимистов и для оптимистов. Сложно сравнить эту картину с другими отечественными проектами. Эксперимент, который сочетает в себе провокацию и в то же время железобетонную драматургию. Подобного у нас еще не было. Получилась история про необычную русскую семью, которая не унывает при любых жизненных ситуациях. Пока они вместе - они сила.

Оценить сериал мы сможем только осенью, а пока можно посмотреть промо-материалы.

Больше статей на Shazoo
Тэги:
Источники:

28 комментария

Я прямо таки выпал с этого.

7

Боже, сожгите меня.

25

Мда уж , ну и шлак...

3

Мля, лул, это даже на косплей для бедных не тянет, не то что на русскую адаптацию, тупо кучка каких то русских бомжей из 90-х.

19

Господи, какой позор. Но интересно, осмелятся ли они сделать среднего брата тоже геем, как в оригинале? Будет ли так же чернушно? Сомневаюсь...уверен, дикое говно, как всегда, уверен так же, что станет хитом на нашем тв! Любители дома 2 и "пусть говорят" ликуют!

7

Забыли написать,что изначально сериал был Британским,потом более успешная адаптация в Америке и вот теперь в России!

2

Когда запретят смотреть зарубежное, нам такое будут предлагать, ведь бред бредом.. / -_-|/

3

А будет чечен, который будет пялить 14-летнего пацана-гея в своем лотке "Шаверма у ашота"? Что интересно, взяли на роль негритоски и себе негритоску, хотя для адаптации могла бы быть какая-то бурятка или таджичка.

8

Нет слов просто. Аж захотелось сжечь телевизор, не дай бог увидеть это. Пора уже НТВ запретить в нашей стране.

3

НЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕТ!

1

Типичная русская семья с негритянкой. А кому-то не нравилась двухэтажная квартира букиных

3

Телеканал НТВ.

Получилась история про необычную русскую семью, которая не унывает при любых жизненных ситуациях. Пока они вместе - они сила."

Ясно.

1

американская адаптация мой любимый сериал, наряду с хаусом и ип. жаль что кончился, и как то коряво. от российской не жду ничего хорошего. пускай лучше продолжают снимать свои говно: универы, реальные пацанята, бандитские петербурги и т. д.

хмм, старшую дочь специально подобрали похожей на эми росум?

0

@t-dirt, Закончен? Зачем так пугать? Пришлось экстренно гуглить - все до сих пор в силе. О продлении на восьмой сезон заявили сразу как кончился седьмой, и периодически появляется информация о касте и съемках. В конце 2017 - начале 2018 выйдет.

1

@SNK2012, да ты чё? спасибо за информацию!

0

А смысл этих адаптаций? Их вообще кто-то смотрит?

0

@t-dirt, это очень популярный сериал, его так не могут закончить. Ещё будет минимум три сезона.

0

они походу тролли

0

Сидел крутил карандаш, стал смотреть трейлер - случайно выколол себе глаза... Счастлив, что не удалось трейлер досмотреть.

Порой бывает стыдно за русские "адаптации"... Хотя не порой - всегда...

0

Я уверен что получится такое же дерьмо как и русская адаптация сериала "Как я встретил вашу маму". Мда уж...

1

Шурыгину позовите, она отлично бы влилась в компанию быдл и пьяниц.

1

Вот нафига адаптация, если все фразы и ситуации почти 1 в 1 как в оригинале, ничего нового, только подача в 1000 раз хуже. Все смотрится очень наиграно, пытаются играть как исходники, но Галагеры зе бест.

0

как можно узнать. что сериал или фильм русский? просто посмотрев на рожи...все какие-то бандитские. ухмыляющиеся, лоснящиеся..и на фоне ковра на стене, русского загаженного двора или пафосных занавесок
ну и название студии Yello Blаck & White.. Желтый черно-белый! Желтый снег чтоль?

1

Ну почему!? Почему нельзя придумать что-то своё? Зачем делать какие-то адаптации, после просмотра оригинала они смотрятся как убогая копия..

1

Посмотрите число дизлайков на видео, легче станет

0

люди которые не смотрели оригинал и которые смотрят только телевизор, а не интернет с радостью схавают это

0

еще больше мыла для баранов!

0
Войдите на сайт чтобы оставлять комментарии.