Новый ролик League of Legends — проклятие печальной мумии

Новый ролик League of Legends — проклятие печальной мумии

Как и всегда, Riot Games внезапно опубликовали музыкальный ролик, посвященный одному из персонажей League of Legends — мумии Амуму. Песня повествует о том, какое проклятие наложено на Амуму. Текст на русском и английском ниже. 

Известна детям в Валоране легенда давних лет
О грустной мумии, под бинтами которой сердца нет.
Несчастный, робкий паренек, Амуму звать его.
Он о проклятии своем не ведал ничего.

Годами маленький Амуму искал себе приют -
Ведь должен он найти друзей, что примут и поймут.
Но сколько б ни стучался он, ни обивал порог,
Никто не открывал ему, и был он одинок.

Проклятья стал он слышать шепот в тишине
О жутких страхах, что скрывал он в глубине.
Никто и никогда не будет с ним таким дружить,
И обречен он до конца один совсем бродить.

Отчаяния и горя
Не смог снести он вскоре.

Когда Амуму осознал, что натворил он вдруг,
Уж поздно было для него и всех людей вокруг.
Страданием и злобой полна его душа,
И гнев сдержать не может он, все на пути круша.


Every child in Valoran has heard the tale before,
About the cursed mummy boy who felt his heart no more.
So sad and lorn, the helpless lad, Amumu was his name,
He ventured out to find a friend and learn about his bane.

For many years, young Amumu traveled through the lands,
Determined to make friends, if only they would understand,
But even when Amumu stood upon the ledge of home,
His hope would disappoint him, and he would remain alone.

But then the curse began to whisper in his ear,
And would confirm what was Amumu’s biggest fear,
It pledged that never shall someone become his friend,
It pledged that he shall be alone until his end.

The sorrow and despair,
Became too much to bear.

The moment when Amumu realized what he had done,
Too late it was, for him, for them, the evil curse had won.
The anger and the anguish overwhelmed his fragile soul,
And caused a wicked tantrum that he never could control.

13 Комментариев

  • Tahakaro
    Комментарий скрыт. Показать

    Как после таких роликов можно вообще играть в другие Моба, особенно Хотс. Настолько все уныло там

    0
  • Комментарий скрыт. Показать

    @Tahakaro, не очень понимаю каким образом ролик относится к тому насколько интересны те или иные игры. Как отдельное заявление о скучности игр еще можно понять (если вы сами играли), но если вы это представляете в качестве причинно-следственной связи, тогда очень сомнительно.

    0
  • Tahakaro
    Комментарий скрыт. Показать

    @Kane, играл и в то и в то. На счет ролика - качественный фан-сервис, помимо качественной игра. Ролик-опенинг в том же хотсе настолько скучный и банальный, что хочется просто скипнуть и никогда его не видеть.

    0
  • CohenCohen
    Комментарий скрыт. Показать

    @Tahakaro, наверное все же геймплей важней, чем ролики, даже пусть качественные.

    0
  • Tahakaro
    Комментарий скрыт. Показать

    @Cohen, кто ж спорит, но и в этом плане лучше : D

    0
  • CohenCohen
    Комментарий скрыт. Показать

    @Tahakaro, не играл, не знаю. Хотя сомневаюсь, что HotS плохой. Судя по тому что слышал, просто другой

    0
  • DannyYaply
    Комментарий скрыт. Показать

    @Cohen, по впечатлениям моего друга, HotS больше игра для какого-то фана, в то время как League of Legends игра, где хочется серьезно подходить к делу. Сам не могу сказать, инвайта так и нет от Blizzard.

    0
  • SonyBoy
    Комментарий скрыт. Показать

    @Tahakaro, а в хотс кто то играет?)) худшая подделка под мобу)

    0
  • Sarealius
    Комментарий скрыт. Показать

    Ролик прекрасный, я, как бывший игрок в Лол, до сих пор слежу и восхищаюсь Риотами и их работой с коммьюнити, но сейчас моё сердце больше лежит к Хотсу.

    0
  • Tahakaro
    Комментарий скрыт. Показать

    @Cohen, ХОТС, в отличии от лол или дота 2, это просто поделка близардов для оголтелых фанатов, просто попытка держать аудиторию "при себе". Даже Смайт играется на порядок лучше хотса

    0
  • SonyBoy
    Комментарий скрыт. Показать

    Сам не могу сказать, инвайта так и нет от Blizzard.

    @DannyYaply, я тоже недождался, купил founders pack, очень пожалел что купил, сыграв пару раз :) моба на уровне prime world))

    0
  • K26Rain
    Комментарий скрыт. Показать

    Почему-то напомнило игру Puppeteer. А вообще очень даже ничего

    0
  • JMihawk
    Комментарий скрыт. Показать

    Ох уж эти диванные аналитики из разряда «не играл, но осуждаю». HotS качественная игра с совершенно иным акцентом, нежели привычные MOBA игры. Там не надо покупать предметы, не надо кропотливо добивать крипов и превращать первые 10-15 минут в унылый гринд. С самого старта идёт рубилово (то, ради чего собственно все и играют в игры этого жанра) и матч длится не 30-60 минут, а где-то 20. Когда игра выйдет в открытый доступ, то непременно обрастёт огромным сообществом и не только потому что от Blizzard.

    P.S. Не нужно гнобить игры и играющих в неё игроков лишь потому, что вам не понравилось или вы попросту не понимаете формат. А некоторые и вовсе занимаются этим не имея собственного мнения, но желающие принять чью-то сторону, лишь из-за того, что не хотят быть серой вороной, которая вообще не в теме.

    0
Войдите на сайт чтобы оставлять комментарии.