От Mass Effect до Bioshock – игровые цитаты, которые живут дольше самих игр

Повод вспомнить самые запоминающиеся реплики из видеоигр появился на Reddit, где игроки собирали фразы, засевшие в голове на годы. Безоговорочным лидером стал Явик, последний протеанин из Mass Effect 3. Его слова цитировали несколько раз подряд и каждый раз чуть иначе, будто пересказывали по памяти:

Встань среди праха триллиона мёртвых душ и спроси призраков, имеет ли значение честь. Их молчание и будет ответом.

Из той же игры почти дословно помнят прощание Мордина Солуса. Саларианский учёный ценой жизни распространяет лекарство от генофага и успевает сказать "Это должен был быть я. Кто-то другой мог ошибиться".

Mass Effect 3 вышла в 2012 году, а эта сцена до сих пор держится в списках самых сильных смертей в играх.

Skyrim с его чередой квестов "принеси-подай" тоже способен на внезапную глубину. Древний дракон Партурнакс, бывший соратник Алдуина и нынешний наставник Довакина, спрашивает: "Что лучше – родиться добрым или преодолеть свою злую природу огромным усилием?"

Один из игроков честно признался, что не ожидал такого от "крутой игры про драконов", и пообещал никогда не трогать "дедушку-дракона", сколько бы Дельфина и Клинки ни требовали его смерти.

Особняком стоит монолог артиллерийского сержанта с Цитадели в Mass Effect 2, который объясняет новобранцам, почему в космосе нельзя стрелять "на глазок".

20-килограммовая болванка разгоняется до 1,3% скорости света, а при попадании выделяет энергию примерно 38 килотонн. Самое забавное, что физика здесь честная: по формуле кинетической энергии выходит около 36 килотонн, и если промахнуться, снаряд полетит дальше и через десять тысяч лет может испортить кому-нибудь день. Вывод сержанта стоит запомнить:

Сэр Исаак Ньютон – самый смертоносный сукин сын в космосе!

На другом полюсе оказались фразы, которые давно живут отдельно от своих игр. "Would you kindly" из BioShock 2007 года звучит как обычная вежливость, пока не выясняется, что это код подчинения: всё это время Джек выполнял приказы Атласа, а заодно и игрок, который послушно шёл по маршруту.

А "стрела в колено" из Skyrim и кривой перевод "All your base are belong to us" из европейской версии Zero Wing для Mega Drive давно превратились в фольклор, который цитируют люди, не запускавшие ни одну из этих игр.

Больше статей на Shazoo
Тэги:

Об авторе

Знаю, что ничего не знаю
Редактор
Пишу про игры на Shazoo с 2019 года. Мастер скоропечатанья, ошибок в половине слов и экспертности по философии. Особенно разбираюсь в League of Legends, наездил на лошадях в Red Dead Redemption много часов, прошел GTA 5 три раза, изучил все новые Assassin's Creed, обожаю с самого детства JRPG и RPG, люблю все игры Bioware и провожу много часов в RTS. Сейчас прохожу очередную AAA или игру из бэк-каталога