Игроки Genshin Impact считают, что нашли еще одну отсылку на Россию – длинный стол Путина

Игроки Genshin Impact заметили в Снежной подозрительно знакомый предмет интерьера – длиннющий стол, за которым Царица могла бы проводить семейные ужины, если бы вообще помнила, кто входит в ее семью.

Разумеется, фанаты сразу вспомнили знаменитый стол Владимира Путина, за которым президент в последние годы проводил встречи с иностранными лидерами и чиновниками на весьма почтительном расстоянии.

Снежная появилась в Genshin Impact с обновлением 7.0 в августе 2026 года. Еще до релиза разработчики описывали ее как регион, вдохновленный Восточной Европой и территориями возле Северного полярного круга, но игроки практически сразу заметили гораздо более конкретные российские мотивы.

Здесь есть русские имена и названия вроде Снежнограда, Царицы и Заполярного дворца, православно-имперская архитектура, железная дорога, суровый климат и огромная промышленная инфраструктура.

В столице даже есть Королевский театр, а сама Снежная выглядит скорее как суровая северная держава, чем очередное сказочное королевство. Отдельно выделили остылки на классическую русскую литературу.

Но после выхода региона игроки начали находить и более современные отсылки. В русской локализации обнаружили фразу, напоминающую знаменитое "Денег нет, но вы держитесь" Дмитрия Медведева. В сюжете и диалогах также встречаются жалобы на высокие цены, нехватку ресурсов и энергетические проблемы.

Отдельного внимания удостоился Алёша – персонаж, который расследует коррупцию и сталкивается с хищением ресурсов чиновниками.

А еще в августе игроки обнаружили в газете "Снежный вестник" текст, который сочли отсылкой к Дональду Трампу. Причем шутка сохранилась и в оригинальной китайской версии, то есть это не особенность локализации.

Больше статей на Shazoo
Тэги:

Об авторе

Редактор
Начал писать на Shazoo за печеньки в 2015 году. Фанат The Last of Us, Кодзимы и Винса Гиллигана. На пенсии планирую разобраться в лоре Warhammer 40K, но это не точно. Мастер над ошибкой.