Аниме-сериал "Иногда Аля внезапно кокетничает по-русски" стартует в июле
Компания Kadokawa объявила о переносе даты выхода аниме-сериала "Иногда Аля внезапно кокетничает по-русски" (Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian). Адаптация одноименного ранобэ стартует в июле, на три месяца позже ранее обозначенного срока. Создатели шоу принесли извинения за задержку.
Сюжет оригинального ранобэ посвящен старшекласснику-лентяю по имени Масатика, который сидит рядом с круглой отличницей Алисой. Девушка рождена от брака между россиянином и японкой, поэтому периодически кокетничает с парнем на русском языке, а тот делает вид, что ничего не понимает. Но на самом деле Масатика знает русский, так как выучил его по фильмам.
Алю в шоу озвучит Сумирэ Уэсака, популярная сэйю, певица и популяризатор России в Японии.
Больше статей на Shazoo
- Роскомнадзор заблокировал AnimeGO и другие сайты для просмотра аниме
- Телеканалы РФ требуют от Google компенсацию на 2 ундециллиона рублей за блокировки YouTube-аккаунтов
- Российское правительство предоставит гранты для аренды суперкомпьютеров компаниями и исследователями
Тэги:
Источники:
9 комментария
Японец выучивший русский по фильмам с Александром Невским?! Абсолютли! Вот так уот!
@Red_Square, а по каким фильмам он должен был учить?)
Курицын хотя бы не скрывает что пародирует Шварца
@Red_Square, главное- что не по фильмам Козловского)))
@Gungrave, Японец с вытянутыми губками будет пародировать Курицына пародирующего Шварца... Такое аниме мы смотреть будем.
@Grublik, Камон ребят, это же Козловский, ну...
@Red_Square, ))))))
Жаль, не по- кабардински, я бы глянул
@RobotSausage, Во втором сезоне
Так когда в итоге выйдет то?
По видео кажется что просто озвучка переводчика, очень несуразно звучит интонация. Ладно в прямой речи, но люди, у которых язык родной разговаривают совсем не так. Акцент - да, то произношение мимо.