It Takes Two может получить сразу две русские озвучки
Российская студия Mechanics VoiceOver, специализирующаяся на неофициальных локализациях видеоигр, анонсировала русскую озвучку для кооперативного приключения It Takes Two. Когда она выйдет — неясно, однако уже были представлены актеры на главные роли.
Русским голосом Коди станет Константин Карасик (Ваас из Far Cry 3, Джокер из Batman Arkham Asylum, Вернон Роше из The Witcher 3). Мэй заговорит голосом великолепной Анны Киселёвой (Алая Ведьма из КВМ, Мия Уинтерс из RE: Village). Актера на роль доктора Хакима не назвали, но предложили отгадать его в комментариях.
Первые записи должны стартовать уже на следующей неделе. При этом студия Mechanics VoiceOver открыла сбор средств на озвучку. Всего им требуется 300 тысяч рублей.
Самое забавное заключается в том, что русскую озвучку It Takes Two готовит еще одна студия дубляжа — GamesVoice. Официального анонса пока не было, однако на сайте компании указано, что работы над игрой уже полностью профинансированы.
Как разрешится эта ситуация, сколько озвучек получат геймеры и которая из них выйдет раньше — узнаем со временем.
- Отличное кооперативное приключение и главный претендент на "Игру года" — опубликованы первые оценки Split Fiction
- Новый трейлер Split Fiction посвятили возможностям Friend's Pass
- Дружба, проходящая через миры, в сюжетном трейлере Split Fiction
17 комментария
Прекрасный кооп проект!! И это будет поводом перепройти.
А есть еще достойные детские коопы ?
Sackboy A Big Adventure и лего бегались.
@Mnuk, если у вас есть консоль Нинтендо, то игры из серии Марио, например Mario Odyssey или Luigi's Mansion.
От консоли Switch можно отсоединить два контроллера, вставить экран в док-станцию и играть вдвоем на телевизоре.
@Alex_Stranger, о спасибо за наводку! Консоли разумеется нет, но есть прямые руки и эмуляторы))
Отличная новость. Прошел пиратку на свитче с сыном.
Потом купил на распродаже в стим. Обязательно перепройдём с озвучкой и лучшей графикой на ПК.
@Mnuk, разве это детская игра? Я бы сказал семейная.
Детские это линейка Марио на свитч.
@Stranger, а чем Марио детский, а не семейный…?
@Stranger, согласен "семейная" тут больше подходит
@dimidrum, сюжеты, герои и смыслы в Марио легко подойдут для возраста 6+.
It takes two играть можно тоже с 6 лет. Но чтобы понять смыслы заложенные в сюжет нужно обладать большим опытом. Скажем 12+ или больше. Я пока ориентируюсь на старшего сына 9 лет.
@Mnuk, shift happens, unravel two, trine, bread and fred
Это если именно платформеры нужны
От нинтендо можно Mario Galaxy и серию Kirby
Если НЕ платформеры, то конечно же Portal 2, Overcooked и предыдущие игры Юсефа Фареса
Но у а дальше список может быть на сколько угодно длинным, смотря что нравится:
Good job!
Pikmin
Tricky towers
Moving out
... итыды
@Armageddon, благодарю! Сдвиг попробую... веревочки пройдены трайны как-то не зашли.
@Mnuk, дополнил)
P. S. Трайны все ещё сам не прошёл, но помню, что второй мне понравился больше первого и третьего
@Armageddon, прекрасно!!! Прям скопипастил пост))
@Mnuk,
Из своего опыта, самый интересный кооп с ребенком (6-7 лет):
Kirby and the Forgotten Land (2022)
Super Mario Bros. Wonder (2023)
Pikuniku кооп уровни
Portal 2
Для этих игр нужно 2 компа/приставки:
Minecraft в выживании до титров
PowerWash Simulator
Эти пока не проходили, но хорошие:
Cuphead
Rayman Legends
Unravel 2
@SDil, спасибо, схоронил)
Прекрасный проект жалко не с кем играть.Если я правильно помню по моему на субнавтику было две озвучки.
@Vantor, я дождался пока дитё подрастёт xDD
В очертании актера озвучки доктора Хакима легко угадывается Петр Глац
@Velias,
Гланц конечно мейнтсрим из народа :D
Не большой фанат его голоса, но уважаю за трудолюбие