Хелен Миррен: Это тревожно и смешно, когда сценаристу запрещают писать о других расах или религиях

Знаменитая актриса Хелен Миррен высказалась по поводу целого вала неодобрительных комментариев, которые обрушились на создателей фильма "Голда. Судный день". Лента посвящена премьер-министру Израиля Голде Меир, которую и сыграла Миррен, а сценарий написал британец Николас Мартин.

В Сети тут же обрушились с критикой на неевреев, которые посмели писать про евреев и играть их. Вот одно из заявлений, которое сделала британская актриса Морин Липман:

Я уверена, что [Миррен] будет великолепна, но, к примеру, Бену Кингсли никогда бы не позволили сыграть Нельсона Манделу. Вы просто не смогли бы даже заикнуться об этом.

Вот что на подобные высказывания ответил сценарист Николас Мартин:

Я не считаю, что все эти дискуссии о том, что неевреи играют евреев, полезны... Задача Хелен заключалась в том, чтобы достоверно изобразить Голду, что, по мнению семьи Голды, ей удалось. Один из ведущих израильских историков сказал, что Хелен "больше Голда, чем сама Голда".

В индустрии развлечений существует ползучий авторитаризм, в результате которого сценаристам говорят, что они не могут делать то или это. Неужели я должен писать только о мужчинах среднего возраста, живущих на юге Лондона?.

Хелен Миррен поддержала своего коллегу:

Для писателя нет ничего страшнее, чем когда ему говорят, что он не имеет права писать о предметах, с которыми у него нет непосредственной связи по ДНК. Я представляю, что это должно быть очень тревожно. И смешно.

Фильм "Голда" вышел в международный прокат в августе. Режиссер ленты, еврей Гай Наттив, неоднократно заявлял, что "никак не нарушает аутентичность", выбрав на главную роль нееврейку.

Больше статей на Shazoo
Тэги:
Источники: