Небольшая камера установленная на Нортсайдском Пирсе в Нью-Йорке, запечатлела то, как на один из крупнейших городов мира надвигается разрушительная сила природы в виде урагана с забавным именем – Сэнди. Это ускоренное видео так же ухватило момент, когда шторм настолько усилился, что затопил нижний Манхеттен, попутно выводя из строя одну из подстанций, вырубив электричество у сотен тысяч жителей.
А на последок реальный случай:
Хэллоуин. Дети ходят по домам и собирают конфеты. Звонок в дверь, открываю дверь и вижу перед собой мальчишку лет 11-ти, который попытался нарядится в какой-то костюм, но у него получилось как-то не очень.
– Извини, дружище, нет костюма – нет конфет.
*вздох* (мальчишка поднял ведерко с песком и стал рассыпать его вокруг, издавая шум).
– Я – Ураган Сэнди.
– Туше, пижон, туше.
*передает конфеты*
P.S. Sandy – песочный.
Image Source: PM Breakfast
31 Комментарий
"Sandy - песочный" это ведь перевод. А называют ураганы мужскими либо женскими именами, чтобы запоминалось лучше. Вот только не помню, Сэнди - мужское или женское :D у них там в разных вариациях бывает
@stealth, это игра слов )
Сэнди в основном женское, хотя используют для обоих полов
Эм? Кто-нибудь может объяснить смысл? Или просто опечатка?
@TrenAr, Туше – с французского – укол/удар. Фактически это значит "твоя взяла"
@Cohen, вот надо было в P.S.S. указывать. Мы тут французский знать не обязаны ;)
@TrenAr, это очень распространенная фраза -__-
на видео обычный день в питере)
@Cohen, кстати да, я видел эту фразу минимум раз 10, в сериалах, играх,фильмах, книгах)
@Cohen, Спасибо, занимательный факт )
Теперь всегда буду знать, как эффектно выйти из спора )
@Cohen, я первый раз слышу.
@CorvoAtano, что - будешь посыпать всех песком? :D
Учитывая что в СНГ, принято поливать всех дерьмом, то полив песком, вполне джентельменский метод :D
Теперь надо этот ураган в виде мода для GTA4 сделать.
Ужас.А если ураган переметнется на другие штаты,то некоторые игры,как в случае с цунами в Японии,перенесут.=(
@TrenAr, не мог промолчать...ну ты парень тупоййййй...небось еще фразы вроде tet-a-tet не знаешь или vis-a-vis? То, что ты необразованный это твоя проблема, а по теме Cohen правильно сказал, фраза очень распостраненная
@alexff91, лол. Полностью согласен с тобой. :)
Интересно, что за костюм все таки был у мальчика)
@swampydoctor,
Действительно,что нам люди,пускай их в мясо перетрет,главное же игры!Что мы будем делать без игр!? А лечиться уже пробовали?
@Elcor,
Говорите за себя,дерьмополивальщики.
@Boaz,
Ааа,так образование и интеллект это когда знаешь все европейские фразы и поговорки!Вам нужно идти во все ВУЗы и там открывать людям глаза!Зачем они учаться годами,когда можно за недельку все фразы вызубрить)
@lelekme, это школьная программа, батенька. Если вы неуч, повторяюсь, это ваша проблема.
Господа, давайте обойдемся без оскорблений. Ну не знал TrenAr, и что с того? Теперь знает. У Конан Дойля, Шерлок Холмс не знал, что Земля круглая и многие другие общие вещи, однако это ему не мешало. :)
@Boaz, Интеллект не зависит от образования,во-первых,но это не мешает вам называть человека тупым только потому,что он не слышал о какой-то фразе.Может быть этот человек не образован (возможно!) но не факт что тупой.
В связи с этим я "не мог промолчать...ну ты парень и неваспитанное быдлооооо00..."
А во-вторых,по какому такому предмету дается инфа об этой фразе?В какой стране,в каких школах и т.д.Другими словами,у всех ли присутсвующих на Shazoo в школьной программе была эта фраза на изучении?)
Если еще будут оскорбления, заблокирую комментарии и скрою весь оффтоп. Люди разные, и школьные программы разные.
Я эту фразу вообще из мультиков узнал лет в 10
@lelekme, Программа по французкому же :D
Оффтоп прекращаем
@lelekme, @Wookiee,
для вас обоих, наверное, будет открытием, что в 18-19 веке русская интеллигенция использовала в своем лексиконе фразы заимствованные из французского и это было нормой. Поэтому многие русские произведения этого временного периода пестрят такими словечками. Тот же Война и Мир, например.
И причем тут спрашивается школьная программа? а притом, что это обыкновенная литература, которую преподают в школе, а не уроки иностранных языков. Но видимо вы не в курсе этого, поэтому вы....)
Что наши технологии против сил природы...
Мальчику-урагану - +1 за находчивость :)
P.S. Признаюсь, значение слова "туше" узнал сегодня первый раз, хотя неучем не считаюсь:) (зато теперь буду знать:) )
@Boaz, А Эйнштейн не умел зарабатывать деньги. Он тоже "тупоооооой"? Я тоже не знал фразу "туше", хотя те же "тет-а-тет" и другие знаю.
Вот скажи мне, не пользуясь гуглом, что значит "маленькая смерть"? Опять же здесь причастен французский язык (это обозначение оттуда пошло).
А, и по теме, уважение американцам за оперативное противодействие урагану, не то что наши в Крымске...
Господа, весь оффтоп на форум. Этот пост не о заимствованных фразах
@Cohen, из "Том и Джерри"?
Извиняюсь за оффтоп.
А по теме, вот мне интересно, я смотрел несколько видео, снятых во время урагана и вот на них было довольно много машин, которые спокойно ехали через затопленные участки дороги. Неужели эти люди не боялись или все было не настолько страшно? Хотя моя знакомая, которая живет на Лонг Айленде сказала, что их всех согнали в убежища, сказав взять воду и ВНЕЗАПНО открывашки.
@Lord_Soth, все правильно. Консервы в убежищах есть, а об открывашках позаботесь сами.
Как с вами все сложно!
@Kain_40000, точно, об этом я и не подумал.
Возможно уже глупо прозвучит, но т.к. многие в топике зациклились на фразе "туше", то и я выскажу и свое мнение, лично я, впервые, услышал эту фразу в "Том и Джерри" :D
А мальчишка реально смышленый, лично меня он удивил своим костюмом.
@Dagon, не 4 а V
http://img7.joyreactor.cc/pics/post/Комиксы-thedoghousediaries-хеллоуин-костюм-433057.png