Роскомнадзор призвал СМИ не использовать иностранные слова, созвучные нецензурным выражениям

Роскомнадзор призвал СМИ не использовать иностранные слова, созвучные нецензурным выражениям

Роскомнадзор выпустил обращение к российским СМИ, в которых призвал аккуратнее использовать иностранные слова, имена и выражения, которые могут быть созвучны с нецензурными выражениями. По мнению ведомства, ими могут злоупотреблять, потому что они "становится элементом привлечения повышенного внимания к материалам СМИ".

Роскомнадзор обращается ко всем средствам массовой информации с просьбой подходить к транскрибированию неблагозвучных иностранных фамилий, имен и географических названий с позиции высоких профессиональных стандартов и с учетом восприятия аудиторией, особенно детской и подростковой.

Заявление появилось после того, как саратовское подразделение Роскомнадзора потребовало удалить из новости, в которой читатели играли в города комментарий с названием мексиканского города Охуэлос-де-Халиско (Ojuelos de Jalisco). Его посчитали матерным выражением.

При этом Роскомнадзор отметил, что написание иностранных имен, фамилий, географических названий, не подпадает под действие нормы закона "О средствах массовой информации", запрещающей использование в СМИ ненормативной лексики. То есть обращение стоит рассматривать как рекомендацию, а не призыв к действию.

Тем не менее это очередная попытка навязать цензуру.

Видео от Shazoo

Подписаться

71 Комментарий

  • IamNexi
    Комментарий скрыт. Показать

    Хней занимаются. Лучше бы Соловьева и первый канал запретили и следили за депутатами.

    31
    • Egrassa
      Комментарий скрыт. Показать

      @IamNexi, Соловьева запретить надо, да, тут согласен

      14
    • Zuksel
      Комментарий скрыт. Показать

      @IamNexi, у первого канала гигантские долги, им их еще отрабатывать и отрабатывать

      2
    • makame
      Комментарий скрыт. Показать

      @IamNexi, а ещё плешивого посадили за решетку за мошенничества, удержании власти и заказные убийства :)

      8
    • DarckNEZ
      Комментарий скрыт. Показать

      @IamNexi, @Egrassa, не совсем понял при чём тут связь между Соловьёвым и Роскомнадзором, но походу это Ваше личное ...
      Я бы на месте Роскомнадзора рекомендовал-бы вообще воздержаться от использования иностранных слов, если есть их Русский перевод, а то иногда даже тут читая текст, потом лезу в Гугл за переводом и определением понятия, как пример: не так давно в статье прозвучало что-то вроде "люди используют скиллы" и что-то там, мне это запомнилось именно тем, что скилл можно использовать только в игре - это игровое понятие, а в реальной жизни пользуются навыками или умениями.
      А вообще такое активное засирание Русского языка пошло с Михаила Сергеича, который повсюду любил использовать эти "консенсусы" и "плюрализмы".
      Или слово "кранчить" - по Русски это означает "перерабатывать", "работать сверхурочно".
      Давайте постараемся общаться на том языке, который определён тут как основной.

      5
    • Комментарий скрыт. Показать

      @DarckNEZ, ну тут, все-таки, аналогично аргументу "скиллами пользуются в играх". "Кранчить" - таки слово которое за пределами геймдева я не встречал никогда (если у нас сейчас и какие-нибудь маркетологи или на заводах "кранчат", то это действительно странно)). А так, для геймдевного аквариума, где англицизмы на каждом шагу юзаются ( ;) ) вполне норм и покранчить.

      4
    • Комментарий скрыт. Показать

      @DarckNEZ, ты борец за чистоту языка? Ну так будь примером сам, зачем цензура то?

      5
    • Krosent
      Комментарий скрыт. Показать

      @DarckNEZ, так язык эволюционирует и заимствования это норма для любого языка, русский включительно. Одно дело когда новые слова заимствуются с учетом того, что аналогичные русские слова более длинные, то это одно, а другое когда люди специально используют заимствованные слова для того чтобы показать другому собеседнику знания иностранного языка.

      5
    • BBKing
      Комментарий скрыт. Показать

      @DarckNEZ, вот в царской России не использовали другие языки, вот это вот молодцы, да! Не то что сейчас!
      Леонард_табличка.жпег

      2
    • Rakkooz
      Комментарий скрыт. Показать

      @DarckNEZ, От части согласен, каждый раз при слове "локдаун" с тв глаз дёргается: "Бабушка, чево не понятного, локдаун у нас".
      Но, так как русский - не язык новых технологий и трендов, мы ассимилируем английский

      1
    • Alexandru
      Комментарий скрыт. Показать

      @IamNexi, @Egrassa, запретить Телеграм нельзя, злой Роскомнадзор. Запретить Соловьева это другое, он ведь говорит то что мне не нравится. Зачем запретить, мыслишь как совок, можно же просто прекратить финансирование, пусть его выступления оплатят его поклонники.

      0
    • IamNexi
      Комментарий скрыт. Показать

      @Alexandru, у таких людей, не должно быть возможности пропагандировать идиотизм. По этому, запретить. Его место, на заводе (в лучшем случае).

      0
    • Alexandru
      Комментарий скрыт. Показать

      @IamNexi, тогда возникает логический вопрос: "кто судья?", кто будет решать кто пропагандирует идиотизм или нет. Должно быть конкуренция мнений.

      0
  • Egrassa
    Комментарий скрыт. Показать

    Рекомендация - навязывание цензуры. Кто о чем, а сми все ноют о свободе слова, которой по факту нет нигде

    2
    • Комментарий скрыт. Показать

      @Egrassa, сарказм включен
      Но вот же дуров на днях был за свободу слова! Телега свободна! Там нет никакой цензуры!!!

      0
    • Normal
      Комментарий скрыт. Показать

      @Egrassa, У кого то нет, а у кого то вполне)

      6
    • LarryVI
      Комментарий скрыт. Показать

      @Egrassa, до многих ток сейчас дошло что цензуа везде, а у нас она вроде как строгая но никто не соблюдает. Вон Шнурову это карьеру делать не мешает. А вот когда рекомендаций нет, а целые соцсети банят вот это проблемы с цензурой.
      @D4rkAvatar, как дурова с ton прокатили он вообще дерзкий стал.

      2
    • artman
      Комментарий скрыт. Показать

      @Normal, фига се, бабульке даже корону с намеком нацепили.

      2
    • Rakkooz
      Комментарий скрыт. Показать

      @D4rkAvatar, У телеги резкий прирост пользователей на днях, поэтому он вполне может начать цензурить её в ближайшем будущем. А если она использует мощности какой-нибудь Amazon или Azure, то эти товарищи сами надавят

      0
  • Комментарий скрыт. Показать

    Роскомнадзор уже давно в городе Охуэлос. Жаль, что не в городе Расформироватос

    5
  • Galactrix
    Комментарий скрыт. Показать

    Тем не менее это очередная попытка навязать цензуру.

    Да при чем тут цензура? Если название звучит таким образом, то конечно лучше заменить пару букв. У нас культурное общество. Вы не в падике с друзьями.

    7
  • Serj
    Комментарий скрыт. Показать

    Это не попытка навязать цензуру, а ввести своеобразный этикет общения с аудиторией. Проблема в том, что многие, как раз таки, слышат и видят в этом проблему, чрезмерно акцентируя внимание и начиная обсуждать Охуэлос-де-Халиско.
    @Galactrix, Именно это я и имел в виду.)

    3
    • CLAWZ
      Комментарий скрыт. Показать

      @Serj, У моей девушки, на курсах, полно взрослых людей от 30 и выше, которые сидят и смеются с "хихи многочлен)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))00000))))000))))))))))))))0000))))))" или "хихихи, сссэкс_____))))_)))__))))"

      По моему, эти слова тоже нужно тогда запретить.

      3
    • LarryVI
      Комментарий скрыт. Показать

      @CLAWZ, когда мозга мало речь надо запретить.

      3
    • CLAWZ
      Комментарий скрыт. Показать

      @LarryVI, именно. Проблема в людях, а не в словах.

      2
    • Serj
      Комментарий скрыт. Показать

      @CLAWZ, О том и речь! Они просто хотят снизить к минимуму подобные хихиканья и не давать лишний раз повод для высмеивания.

      1
    • CLAWZ
      Комментарий скрыт. Показать

      @Serj, это борьба с симптомами, а не с самой болезнью. Причем, довольно бессмысленная.

      1
    • Serj
      Комментарий скрыт. Показать

      @CLAWZ, К сожалению некоторые болезни лечатся только симптоматически.

      1
    • CLAWZ
      Комментарий скрыт. Показать

      @Serj, И тем не менее, это довольно неэффективное средство даже для борьбы с симптомами. :)

      1
    • Serj
      Комментарий скрыт. Показать

      @CLAWZ, Ну почему же... Если речь идёт о сомато-психическом расстройстве, а именно на него это и похоже, то устранение симптома приведёт к решению проблемы.)) Нет повода высмеять - нет негатива.

      2
    • CLAWZ
      Комментарий скрыт. Показать

      @Serj, ну хз. Люди в любом случае найдут к чему прицепиться и высмеять, как ты не прикрывай "плохие" слова.

      Особенно смешно, как они пытаются уберечь постоянно детскую психику, которая уже в дошкольном возрасте все знает, а некоторые еще и курят.

      Абсолютно оторванные от реальности меры ни о чем.

      Имитация бурной деятельности, и "заботы" о населении, лул.

      2
    • Serj
      Комментарий скрыт. Показать

      @CLAWZ, Но не предпринимать ничего тоже нельзя... А как поступать со стороны нашего государства правильно - у меня нет однозначного ответа, потому что это слишком сложный вопрос, когда сейчас у каждого школьника в кармане есть энциклопедия всего на свете и параллельно бесчисленная библиотека порнографии и разжижающего мозг контента, где верят в теории заговоров и больше доверяют мнению говорящей головы в экране, а не родителям. У самого растёт дочка и некоторые вопросы, касательно будущего, если не пугают, то уж точно заставляют всерьёз подзадуматься о том, что лучше и как правильно.

      2
    • CLAWZ
      Комментарий скрыт. Показать

      @Serj, это да.

      1
    • Комментарий скрыт. Показать

      @Serj, тогда запретить шутки пора, Россия для грустных.

      0
  • CLAWZ
    Комментарий скрыт. Показать

    с учетом восприятия аудиторией, особенно детской и подростковой.

    Смешно.

    1
  • Комментарий скрыт. Показать

    То есть Нигер -это теперь страна запрещенная на территории Российской Федерации?

    4
  • kaban4ik
    Комментарий скрыт. Показать

    За лексикон граждан, в первую очередь молодых, пора браться. Жаргон, варваризмы, просто чрезмерное использование иностранной лексики при том что есть их аналоги в русском - оставляют от русского человека огрызок. За себя то порой стыдно, что словечки из прошлого приелись, а молодые ещё этого не замечают, засоряют ум.

    0
    • Ireneus
      Комментарий скрыт. Показать

      @kaban4ik, аж песок с экрана посыпался)

      3
    • kaban4ik
      Комментарий скрыт. Показать

      @Ireneus, если выражаться образно, то песок сыпется на мою сторону.
      Приведённые мной выше примеры (жаргон и пр.) скорее говорят о ветхости ума, нежели его зрелости и жизненности. Коснитесь знаний о риторике, гомилетике и сравните с тем как говорят - вокруг пустыня.

      1
    • Ireneus
      Комментарий скрыт. Показать

      @kaban4ik, проблема в том, что подобное было всегда, просто в силу развития коммуникации и сетей, это чаще бросается в глаза. Язык это развивающаяся система, причем что важно, по большей части саморегулируемая. Ей не нужно внешнее воздействие, ограничения, время само все расставит по местам.
      Знакомый филолог говорил, что все "разговоры о чистоте языка, его обнищании" это пустое, так как любой язык априори связан с другими, заимствует и обогащает себя этим. Если его начать целенаправленно чистить, в сухом остатке будет меньше, чем ничего.
      А так, посудите сами, нужна ли была риторика например римскому рабу, средневековому крестьянину и другому "люду"? Ну так и сейчас, кто хочет, тот будет контролировать себя. А кому это не нужно, тут и тысячи ограничений и книг не помогут. Посыл "говорить грамотно и культурно" должен идти от самого человека.

      А так, подобная борьба с "засильем иностранщины", напоминает дешевый популизм, чтобы набрать веса у не самого образованного населения. Потому что образованный человек, да еще с достаточно сформированным чувством ответственности, сам будет "фильтровать свой базар".

      2
    • kaban4ik
      Комментарий скрыт. Показать

      @Ireneus, согласен.
      Но пример евреев мне всегда симпатизировал: возродили иврит и утвердили его гос. языком, переводят весь иностранный контент на отечественный язык, препятствуют распространению иностранных баннеров на улицах. Здесь не о популизме речь, а о возрождение нации (и "чуть-чуть" о сионизме =)*).

      Т.о. да, рассудительность помогает человеку лавировать между стилями речи (высокой-низкой) и так отчасти снимается вопрос борьбы со сленгом и заимствованиями. Другое что рассудительность является частной характеристикой конкретной личности, а общество... Вы уже написали (пример раба). Так что я считаю что рабу лучше прививать (не заставлять, не лишать выбора) средний стиль, родной язык, чтобы этот раб был тем носителем коренной культуры к которому потом обращаются исследователи. Но здесь уже вопрос о фильтрации информации, нравственном воспитании и КПД государства, т.е. много что не зависит от одного человека, но институтов и имеет тон идеализма.

      -1
    • Ireneus
      Комментарий скрыт. Показать

      @kaban4ik, ну тут проблема в том, что эти самые государственные институты обычно не могут в полумеры и категорично, либо бросают все на произвол судьбы, либо банально запрещают, строго принуждают. Да и у власти, в основе своей, часто не "достойнейшие", а те у кого амбиций через край, а вот принципов напротив нет.

      Да и не нужны государству умные люди. Человек умный, готовый отвечать за свои действия, он однажды задумается, а нужно ли государство, которое вместо того, чтобы начать с банального повышения уровня жизни, пытается "возродить нацию"? Все диктаторские режимы в тот или иной момент хорошо так проходились по интеллигенции. Я думаю средний еврей не думает как на 15 тысяч прожить месяц и может себе позволить тратить время на изучение культуры страны.

      Ну, а по "возродить нацию", могу вас обрадовать, как раз таки "пустая молодежь" глотает такие идеи на ура.
      Что показала поддержка одного глупого и посредственного австрийского художника в 20 веке.

      1
    • kaban4ik
      Комментарий скрыт. Показать

      @Ireneus, усложняется переписка. Дело в том что интеллигенция и образованность ни одно и тоже. Со значением слова на данный момент ещё спорят. С диктатурой тоже не всё просто, потому что о ней вспоминают сейчас по поводу и без повода. И сложно разобраться в том за что борются: за вседозволенность или действительно свободу.

      Я считаю что "волка боятся в лес не ходить" - т.е. нужно отстаивать правду несмотря на то хорошее государство или плохое. Конфуций сказал: "В стране, где есть порядок, будь смел в действиях, и в речах. В стране, где нет порядка, будь смел в действиях, но осмотрителен в речах", другими словами умный человек и в дикторском государстве сможет творить добрые дела. Снова же, если человек не готов умереть за правду, то какого же мнения он о ценности своей правды? К слову, иногда может возникнуть впечатление что люди путают понятия интеллигента и остроумного критикана, но вспоминается Дмитрий Сергеевич Лихачёв, советский учёный с широким кругозором, ставший примером для многой и многой молодёжи, искавшей истинных ценностей. Вероятно он один из лучших людей своей эпохи и при этом не задавленный диктаторским Советским режимом.

      Снова же, если "один австрийский художник" (мне так нравится, сейчас так распространилась эта связка) отстаивал патриотизм - это не значит что патриотизм плох. Допустим он и нацистскую церковь основал, что ни как не очерняет Церковь истинную. Патриотизм - это разновидность любви, то что соединяет людей на основании общей истории и творчества, независимо от классовой принадлежности. Тщеславие и превозношение часто идут в связке с высокоумием, а именно пороки и есть то что очерняет понятия (в нашем случае речь о патриотизме).

      Т.о. я снова выхожу на тему нравственности, которая у Вас была выражена в словах о рассудительности. Вы можете знать что Рассудительность называют одной из трёх высших добродетелей (вкупе с мужеством и смирением). Так вот чтобы бы иметь добродетели, нужно очищаться от пороков. Таковой человек видит смыслы (идеи) в их оригинальном значении. Именно это и является целью, результатом которой будет и хорошая риторика и любвеобильное сердце, которое сможет вместить в себя и интеллигента и раба.

      Подытожу.
      1. Государства бывают разные и человек может влиять на их КПД;
      2. Самооправдание "непреодолимой злобой" гос-ва невозможно если человек отстаивает правду;
      3. "Интеллигент" не равно "мученик";
      4. У слов есть чёткое значение и только добродетельный человек может в них ориентироваться;
      5. "Счастье" заключается не в большой зарплате и в обилии свободного времени, а в любвеобильном сердце.

      0
  • Комментарий скрыт. Показать

    Запрещать имена собственные это уже за гранью добра. В Аргентине есть футбольный клуб Хухуй, имя Хулио например. Death Stranding запретить на территории РФ - там же есть хиралий, прости господи.

    3
  • Комментарий скрыт. Показать

    Вспомнил объявление, которое висело в универе на кафедре для иностранцев (выходцев из Вьетнама и соседних стран). В объявлении просили часть студентов пройти в такой то кабинет для замены имён или фамилий.
    Я так понимаю, что новость о фразах, подобной этой - your bunny wrote?

    3
  • Skvodan
    Комментарий скрыт. Показать

    Судя по количеству растущих запретов и ограничений внутри страны - Россию постепенно превращают в подобие СССР. Вот он "наш путь".

    2
  • Krasavchik
    Комментарий скрыт. Показать

    Это похоже на попытку создать более культурное общество, а не попытку цензуры. Да и вообще простая рекомендация.

    9
  • Комментарий скрыт. Показать

    Я окончательно убедился, что на сайте шазу в основном сидит подрастающая демшиза. Если уж и в такой невинной рекомендации углядели покушательство на их свободы - это всё, край.

    7
    • Bes-bega
      Комментарий скрыт. Показать

      @andy694, Так сайт в основном под них и рассчитан , вот они тут и сидят . Это даже можно понять по количеству новостей о нашей стране и о западе . Такому контингенту новости о нашей стране не интересны , скажу больше они у них в основном вызывают только отрицательные эмоции , даже если в новости ( как например в этой ) ничего плохого нет.

      5
    • CLAWZ
      Комментарий скрыт. Показать

      @Bes-bega, щас бы пинять на сайт, который ориентирован на развлекательный контент, который генерируется в большинстве своем на западе. Естественно, тут будет в некотором роде прозападная аудитория.
      И в таком случае, невольно хочется задать вопрос: а шо вы тут позабыли, мусье?

      @andy694,

      подрастающая

      Да уж выросла давно, почему подрастающая :D

      -1
    • Bes-bega
      Комментарий скрыт. Показать

      @CLAWZ, Тут не только развлекательный контент , всего хватает . У нас то же хватает новостей которые бы запросто вписались в формат сайта , но их тут кот наплакал , а все потому что люди которые подают новости в основном черпают их с западных сайтов , зачастую они их тупо переводят с английского. Я в последнее время забегаю в основном новости за игры почитать в комментарии стараюсь особо не лезть надоело как то воевать с ветряными мельницами.

      2
    • CLAWZ
      Комментарий скрыт. Показать

      @Bes-bega, не знаю, я этот сайт всегда воспринимал как сайт про игры (в большей степени), гаджеты и кино, с вкраплениями чего-то другого.

      Я думаю, если бы у нас в россии существовала индустрия игр или снимали много фильмов достойных, то новостей российского происхождения, думаю, было бы больше. А так, у нас ничего из этого не особо развито в полней мере, либо просто не существует.

      У нас то же хватает новостей которые бы запросто вписались в формат сайта , но их тут кот наплакал

      Например?

      0
    • Bes-bega
      Комментарий скрыт. Показать

      @CLAWZ, Сами админы сайта не раз говорили , что мол наш сайт не только про игры .... например когда кому то из них задавали вопрос ,что на сайте делает та же политика . Если бы я писал новости на этом сайте я бы нашел , что написать и о нашей стране пусть не каждый божий день тут ты прав у нас движуха в этом плане не такая как на западе но и гораздо больше чем пишут сей час , но мне это не нужно . Примеры по науке , культуре , и просто интересным событиям которые происходят у нас в стране есть в интернете нужно только копнуть чуть глубже и главное хотеть это делать . Как я уже писал выше мне надоело махать шпагой впустую и кому то что то доказывать в интернете ..... опыт подсказывает ,что зачастую все равно каждый останется при своем мнении , а нервы и время мне тратить уже как то не хочется. Так ,что разреши откланяться .

      2
  • lennyarmor
    Комментарий скрыт. Показать

    Господа вы вообще новости читаете или только заголовок? Где вы плять увидели слово запрет?

    8
    • Vinni
      Комментарий скрыт. Показать

      @lennyarmor, в конце же специально триггер сделали:

      Тем не менее это очередная попытка навязать цензуру.

      Роскомнадзор > цензура > запрет > СССР...
      Бурление пошло, надо жить по заветам:

      2
    • Skvodan
      Комментарий скрыт. Показать

      @lennyarmor, дело в том, что, когда с экранов вещают про "рекомендации" это всегда значит "в добровольно принудительном порядке". Достаточно вспомнить "рекомендации" сделать 31 декабря выходным от президента. Все тут же бросились исполнять, а это всего лишь "рекомендация".

      3
  • RogueTrooperRedux
    Комментарий скрыт. Показать

    Это какой то peace death)))

    3
  • Syrax666
    Комментарий скрыт. Показать

    Ну они конечно немного Дауни младшие.

    5
  • Soto
    Комментарий скрыт. Показать

    И Бали нужно запретить или переименовать

    2
  • HeartofGaia
    Комментарий скрыт. Показать

    Полностью согласен с роскомнадзором в этом вопросе, призыв более чем адекватный. Для американистов и упоротых либералов дичь с твичем это конечно же "другое".

    1
  • Human2016
    Комментарий скрыт. Показать

    Так же нужно учитывать сочетание букв и слов...пример - е и балл.

    0
  • Reddog
    Комментарий скрыт. Показать

    Пытаются закрыться Shit-ом от загнивающего Запада

    0
  • Strelec
    Комментарий скрыт. Показать

    Роскомнадзор в край охуэлос )))

    0
  • Beaten_pixel
    Комментарий скрыт. Показать

    То есть телефоны Хуявей рекламировать теперь нельзя?

    0
  • weeed
    Комментарий скрыт. Показать

    власть как оккупанты какие-то...

    0
  • ToruZero
    Комментарий скрыт. Показать

    Мало им разворовать наши деньги, так надо еще и испортить нам жизнь. Русское правительство как обычно

    0
Войдите на сайт чтобы оставлять комментарии.