Николас Кейдж стал ведущим History of Swear Words, которое выйдет на Netflix. Это документальным шоу, которое расскажет о прохождении некоторых матерных слов. В первом сезоне будет шесть эпизодов по 20 минут.
Вот список слов:
- fuck
- shit
- bitch
- dick
- pussy
- damn
Кейдж будет общаться с историками, экспертами в этимологии и поп-культуре, задавать свои вопросы и искать корни. Будут и разные гости, например, Ник Офферман и популярные комики-стендаперы.
Премьера History of Swear Words запланирована на 5 января.
6 Комментариев
Damn i would like to see this dick pussy fuxking shit show, bitch!
Вообще достаточно интересно посмотреть, как слова появлялись и далее.
Интересно, будут ли делать перевод и есть ли в нем смысл. Я лично буду в оригинале смотреть, благо уровень языка позволяет
Такое бы шоу да про наш русский мат, то, за что я обожаю наш язык, а то шо на этом английском матов 10 слов буквально используется, скукота) У нас их сотни))
@AidenPearce,
Я тебя умоляю. Да, русский язык из-за своей структуры имеет больше возможностей, но на деле в 99% случаев мы также используем одно и тоже по кругу.
Что в английском, что в русском, что пожалуй в приличной части других языков, весь мат держится на: гениталиях, сексе, жопе, гулящей женщине, мужеложстве. Ну и в некоторых культурах еще имеются серьезные богохульства, что вроде как и другое... но эффект все же имеет такой же. Все. Потом да, возможно у нас и чуть по более синонимов для этого дела, хотя и не уверен, ибо в английском вполне себе существуют региональные особенности, которые просто не так распространены.
Мы "побеждаем" исключительно из-за устройства языка, ибо сам русский более комплексный. И возможная "оригинальность" в мате также обусловлена комплексностью. Но будем честны, в том-то и дело, что оригинальность возможна, но мы практически всегда оригинальностью не отличаемся...
@dimidrum, да я и не спорю, что образуются наши маты от плюс минус тех же слов, но слова то разные в итоге получаются, как раз из-за структуры языка там столько вариаций с одним словом можно составить, столько разных оттенков под разный контекст и разные ситуации подобрать, плюс ещё и семантическое значение от контекста так же может отличаться.
Об этом и я говорю и в твоих словах тоже никакого противоречия я не увидел, ты сказал тоже самое: русский мат гораздо богаче любого другого мата (ну хз может ещё есть языки подобные), а уж за счет чего он богаче - не важно.
@dimidrum, согласен. Но у нас синонимов все же больше.
Тут талант Кейджа идеально подходит под формат шоу.